快速解答

都柏林全年都值得一去,但5月到9月最舒适,这时据Met Éireann的平均数据,白天气温约15至20°C,夜晚漫长。11月下旬和12月是圣诞城市短途游的最佳时间:TwinkleTown由都柏林市议会联合举办,从11月20日到12月31日在史密斯菲尔德广场举办,免费入场,设有溜冰场和爱尔兰手工艺人市集。冬季白天温和,约8°C,但白昼短,常常下雨。首次到访建议住在利菲河以南、靠近格拉夫顿街和三一学院一带,或者河以北欧康诺街周边,那里选择更多、价格更低。从机场出发,Dublin Express和Aircoach大巴网上订票约9欧元起,最快14分钟就能到市中心。凯尔经门票(19欧元起)和基尔门汉监狱(8欧元)要提前预订。两天可以逛完城区,三天还能加一次一日游。

速览

最佳时间
5至9月;11月下旬至12月适合圣诞节
建议天数
2至3天
货币
欧元(€)
语言
英语和爱尔兰语
机场到市区
Dublin Express或Aircoach,约9欧元起
当地交通
公交、轻轨和DART,配合Leap卡

都柏林是爱尔兰的首都,也是主要的入境门户:一座紧凑的城市沿利菲河而建,拥有乔治亚风格的广场、免费的国家级博物馆,乘短途火车就能到海边。这里步行方便,而公交、轻轨和DART网络覆盖其余地方。以下价格和日期均在2026年10月9日核实;我们的爱尔兰国家指南覆盖了全岛其他地区。

都柏林最佳旅行时间是什么时候?

月份平均最高/最低气温降雨量每日日照具体情况
1月8.0°C / 2.3°C61.8毫米1.9小时最冷、最清静,酒店价格最低
2月8.5°C / 2.2°C52.4毫米2.9小时白昼短,适合室内观光
3月10.1°C / 3.0°C51.4毫米3.7小时月中圣帕特里克节人潮多
4月12.3°C / 4.0°C55.0毫米5.4小时春季,公园繁花盛开
5月14.8°C / 6.6°C57.0毫米6.4小时日照最充足的月份
6月17.7°C / 9.0°C64.0毫米6.0小时夜晚漫长
7月19.5°C / 11.3°C61.0毫米5.0小时最暖、人最多
8月19.1°C / 11.2°C73.4毫米5.0小时温暖、热闹、节庆季节
9月16.9°C / 9.5°C63.3毫米4.4小时温和,人流较少
10月13.6°C / 7.1°C78.4毫米3.4小时秋季,布拉姆·斯托克节
11月10.3°C / 4.3°C82.7毫米2.4小时降雨最多的月份,圣诞活动开始
12月8.3°C / 2.6°C72.1毫米1.7小时圣诞灯饰,TwinkleTown

数据为爱尔兰气象局Met Éireann公布的都柏林机场1991至2020年平均值。降雨分布较分散:每月有15到19天会出现一点降雨,但每月只有三到五天降雨量达到5毫米或以上。即便在冬季,积雪的早晨平均每月也不到一天。无论季节如何都要带一件轻便的防水外套,可以参考我们的旅行雨伞推荐;12月出行还可以从我们的可压缩羽绒服推荐指南中加一件保暖层。

都柏林的圣诞节

都柏林市议会为2026年安排了一套扩大版的圣诞活动。TwinkleTown重返史密斯菲尔德广场,时间为11月20日至12月31日,设有溜冰场、大型摩天轮、复古游乐场、Santo Panto哑剧表演、现场音乐、节日美食和爱尔兰手工艺人市集,并在自由区的圣帕特里克公园增设第二个场地,时间为11月27日至12月23日,设有旋转木马和合唱表演。入场免费;溜冰和哑剧演出需购票。市内其他地方,市议会为邮政总局和市政厅投射圣诞灯光,TwinkleTrail在欧康诺街挂起多达20颗星星灯饰,市长官邸举办真实动物马槔展示,亨利街、玛丽街和摩尔街设有圣诞市集。都柏林冬季灯光活动延续到1月,具体安排在12月公布。

出行前请留意闭馆安排:都柏林城堡在12月25日至27日及1月1日闭馆,而通常免费开放的切斯特·贝蒂博物馆将闭馆至2026年底。想了解更大规模的欧洲大陆市集,可参阅我们的2026年欧洲圣诞市集指南,以及我们的圣诞市集打包清单了解该带什么。

在都柏林应该住哪里?

利菲河把市中心分成两半,两岸都能步行到主要景点。

区域最适合取舍
南岸中心(格拉夫顿街、圣斯蒂芬绿地)三一学院、国家级博物馆、购物、乔治亚风格广场价格最高的区域
北岸中心(欧康诺街、帕内尔广场)酒店选择最多,价格更低,机场大巴停靠点街道繁忙,入夜后不够精致
史密斯菲尔德和石匠区更安静,本地氛围浓,轻轨红线,TwinkleTown就在门口步行到格拉夫顿街需15到20分钟
坦普尔酒吧区正好位于一切的中心深夜吵闹,周末人多拥挤
波尔斯布里奇安静、绿树成荫,靠近DART离市中心较远,需搭轻轨、公交或火车

首次到访,尽量住在河以南,若想省钱可选河以北的欧康诺街一带。在2026年10月9日的Booking.com核价中,一月中旬周末的都柏林市中心酒店双人房起价约为每晚100至110欧元;夏季、橄榄球赛事和演唱会周末价格会高得多。查看实时价格: 比较都柏林酒店价格 。

Search Hotels
Compare prices across all booking sites

怎么去都柏林、在当地怎么出行?

**从机场出发。**都柏林机场没有铁路连接,大多数访客乘坐大巴。Dublin Express从两个航站楼发车,前往市中心各站点,网上订票单程9欧元起,最快班次仅需14分钟,约每7.5分钟一班;可免费托运两件20公斤的行李。Aircoach运营一条价格相近的竞争线路,班次最密时每15分钟一班。Dublin Express还运营直达贝尔法斯特的大巴。

**Leap卡。**爱尔兰交通局的TFI Leap卡在1区内的都柏林公交、Go-Ahead Ireland、轻轨、DART和通勤铁路上提供最便宜的票价。90分钟票价2欧元,可无限次换乘,每日票价上限6欧元,每周上限24欧元。现金票价短途2欧元,长途2.60欧元。Leap游客卡提供24小时(8欧元)、72小时(18欧元)或7天(24欧元)无限次出行,在两个机场航站楼的便利店以及欧康诺街的都柏林公交办公室均有出售。

在都柏林不能错过什么?

  • **三一学院和凯尔经。**这部九世纪的手绘福音书以及老图书馆长厅,门票起价19欧元;完整的凯尔经体验还包含红亭的数字展览,起价25欧元。请在网上预订时段。
  • **基尔门汉监狱。**这座爱尔兰独立斗争核心地标的旧监狱,须通过导游讲解参观:成人8欧元,学生4欧元,必须提前预订。
  • **都柏林城堡。**国事厅自助游览8欧元,或参加导游讲解12欧元;建议安排30分钟到一小时。
  • **爱尔兰国家博物馆(考古馆)。**免费,位于基尔代尔街,展出阿达盖圣杯、Ór黄金展和维京时代爱尔兰展品;周二至周六上午10点至下午5点开放,周日和周一下午1点至5点开放。
  • **爱尔兰国家美术馆。**位于梅里恩广场,常设藏品免费入场,全年每日开放。
  • **圣斯蒂芬绿地和梅里恩广场。**免费的乔治亚风格公园,晴朗的早晨最宜漫步。

从都柏林可以安排哪些一日游?

  • **霍斯。**位于城市北边DART线终点的渔村和海崖步道,凭Leap卡轻松可达。
  • **格兰达洛。**威克洛山脉冰川谷中一处六世纪的修道院遗址;公共工程办公室的游客中心门票成人5欧元。
  • **布鲁纳博因(纽格兰奇和诺斯)。**位于米斯郡、比金字塔更古老的新石器时代通道墓群。参观须从布鲁纳博因游客中心出发,并在官方网站预订;该中心在12月24日至27日及1月1日闭馆,冬至清晨(12月19日至23日)的常规参观也会暂停。
  • **贝尔法斯特和巨人堤道。**两者均位于北爱尔兰,属于英国的一部分,大多数访客需要20英镑的英国ETA;参见我们的英国ETA指南。

在都柏林容易出什么差错?

  • **指望冬天有阳光。**12月平均每天日照1.7小时,下午不久天就黑了。请把室内景点安排在下午。
  • **没有门票就去基尔门汉监狱。**只能通过提前预订的导游讲解参观进入。
  • **以为2026年下半年能参观切斯特·贝蒂博物馆。**它从2026年6月15日起闭馆至年底。
  • **每趟公交都付现金。**Leap卡更便宜,还包含90分钟内的免费换乘。
  • **以为申根规则适用于爱尔兰。**爱尔兰属于欧盟但不属于申根区,有自己的入境章;参见我们的爱尔兰指南和申根90/180天规则说明。

在都柏林需要待几天?

两天可以逛完三一学院、都柏林城堡、国家博物馆和基尔门汉监狱。三天还能再加一次一日游,去霍斯、格兰达洛或布鲁纳博因;四五天则能把都柏林和爱尔兰西部用火车或汽车连成一条线。

Stay connected from the moment you land, Ireland
Skip the SIM-card queues and roaming bills. Install a travel eSIM in minutes.
  • Activate before you fly: data works on arrival
  • Plans for 200+ countries from a few dollars
  • Keep your number; no physical SIM swap
Get your travel eSIM

常见问题

都柏林最佳旅行时间是什么时候?

5月到9月是最舒适的时间,据爱尔兰气象局Met Éireann 1991至2020年平均数据,都柏林机场5月平均最高气温为14.8°C,7月为19.5°C。11月下旬和12月是圣诞城市短途游的最佳月份,这时TwinkleTown圣诞活动、城市灯饰和圣诞市集都在举办。全年每月有15到19天会降雨,所以要带一件防水外套。

在都柏林应该住哪里?

住在利菲河以南,格拉夫顿街和圣斯蒂芬绿地附近,步行就能到主要景点和三一学院。河以北,欧康诺街一带酒店选择更多、价格更低,也是机场大巴的停靠点。史密斯菲尔德适合更安静的住宿,靠近轻轨红线;坦普尔酒吧区位置中心但深夜较吵闹。

从都柏林机场怎么到市中心?

乘坐Dublin Express或Aircoach大巴,两个航站楼均有发车,网上预订单程约9欧元起。Dublin Express介绍,其最快班次只需14分钟,约每7.5分钟一班。TFI Leap游客卡(24小时8欧元起)在两个航站楼的便利店均有出售,可用于市区的公交、轻轨和DART。

圣诞节去都柏林值得吗?

值得,前提是你想看灯饰和节日活动,而不是雪景。TwinkleTown在史密斯菲尔德广场举办,时间为11月20日至12月31日,在圣帕特里克公园举办的活动则为11月27日至12月23日,免费入场,溜冰需购票。都柏林市议会还在邮政总局和市政厅增设灯光投影,在亨利街和摩尔街设有市集,并在市长官邸设有真实动物马槔。

凯尔经门票多少钱?

都柏林三一学院出售凯尔经和老图书馆长厅的门票,起价19欧元;完整的凯尔经体验还包含红亭的数字展览,起价25欧元。价格因时段而异,建议提前在网上预订以获得最便宜的票价。

在都柏林需要待几天?

两天可以逛完三一学院、都柏林城堡、国家博物馆和基尔门汉监狱。三天还能再加一次一日游,比如乘DART去霍斯、去威克洛山脉的格兰达洛,或是必须通过公共工程办公室预订的布鲁纳博因新石器时代墓群。

开始规划你的都柏林之旅

先订房间:都柏林酒店是此行最大的一笔花费,暑假、圣帕特里克节和12月周末都会很早被订满。从英国出发的航班航程短、价格便宜;我们的伦敦到都柏林廉价机票指南比较了各家航空公司。

寻找飞往都柏林的廉价机票 | 比较都柏林酒店价格

更多想法:十二月去哪里旅行、十一月去哪里旅行,以及我们的欧洲万圣节旅行指南,了解布拉姆·斯托克节。