广告披露: This article contains affiliate links. If you make a booking through these links, we may earn a commission at no extra cost to you.

快速解答

真正重要的日本礼仪:在室内脱鞋,在火车上保持安静,不要给小费(这在日本行不通),不要边走边吃,站在扶梯固定的一侧,永远不要把筷子直立插在米饭里。就算不小心出错也不算严重(一句道歉就能化解),但做对这些能体现尊重,也能帮你更好地融入当地。下面是具体的注意事项,以及游客最常犯的错误。

我们在抵达日本的前十分钟就犯的错

我们还没走出机场快线,就已经把日本搞错了。我们只是用平常的音量聊天,声音却在安静得能听见铁轨声的车厢里显得格外响亮。一位年长的男士朝我们投来最温和的一瞥,我们立刻明白了:车厢里的其他人都很安静,手机调成静音,通话留到站台上再打。没有人训斥我们。这正是日本礼仪的特点:它很少被强制执行,也几乎从不被解释,所以你只能靠犯错来学习规则。让我们替你跳过这一步。

这一切都无关完美。它关乎那几件小事,做对了,就能让你从一眼就能看出的游客,变成一位体贴的客人。

真正重要的礼仪

鞋子:人人都会忘记的那一条

最常被打破的一条规则。看到台阶(玄关,genkan)、门口的拖鞋,或榻榻米地板时,就要脱鞋:在民居、许多餐厅、寺庙、日式旅馆和部分商店都是如此。厕所通常配有专用拖鞋,换上它们,(关键是)出来后要换回原来的鞋。穿着室外鞋踩上榻榻米,是当地人最容易注意到的错误。

火车:安静是规则

日本的火车以安静著称。压低交谈声音,手机调成静音(“礼貌模式”),不要接电话,先走到站台上再接。不要在通勤列车上吃东西(长途新干线上可以)。在站台上标记的位置排队,让下车的乘客先出来,你再上车。

金钱:不给小费,但要带现金

小费在日本并不存在,甚至可能让服务员真的感到困惑:价格就是价格,服务已经包含在内。但日本的无现金普及程度并不均衡:小餐馆、神社、集市和乡村地区可能只收现金,所以即使城市里刷卡方便,也要随身带一些日元。

筷子与用餐礼仪

游客最常犯的错误

错误应该这样做
在火车上大声说话保持安静;到站台上再打电话
试图给小费一句真诚的“arigato gozaimasu”
在室内穿鞋在台阶处脱鞋;使用提供的拖鞋
边走边吃在摊位旁吃完,再继续前行
在扶梯上行走或抢行站稳并扶好扶手(东京靠左,大阪靠右)
筷子直立插在米饭里放在筷架上
以为到处都能刷卡在小店和乡村地区随身带现金
到处找垃圾桶随身带走垃圾,直到找到垃圾桶

站立一侧的习惯因地区而异(东京靠左,大阪靠右),所以留意当地人的做法并照做。需要注意的是,日本正在积极淘汰扶梯上行走的习惯:全国性的安全宣传,加上埼玉(2021年)和名古屋(2023年)出台的“站立不动”条例,如今都要求所有人站稳并扶好扶手,而不是从开放的一侧走上去。请遵循当地的习惯,但不要匆忙从他人身边挤过去。

温泉礼仪

如果你去泡温泉或公共浴池,规矩很严格:进入浴池之前,先在坐式淋浴区彻底清洗身体,让毛巾和头发远离水面,并裸体入浴(浴池通常按性别分开)。保持安静和平和。许多传统温泉会限制大面积可见的纹身。请提前确认,或寻找对纹身友好的浴池,以及私人家庭浴池(贷切风吕,kashikiri)。

几句话能带来很大帮助

在日本旅行不需要会说日语:车站、路牌和菜单通常都有英语,翻译App能解决剩下的问题。但学几句话能换来真正的温暖:

  • Arigato gozaimasu,谢谢
  • Sumimasen:对不起/打扰一下(也用于引起注意)
  • Konnichiwa,你好
  • Onegaishimasu,拜托了/请
  • Oishii:好吃(对任何厨师说这句话,看他们笑起来)

常见问题

游客在日本最常犯的错误是什么?

最常见的错误包括在火车上大声说话、给小费(这在日本行不通,还可能让服务员感到困惑)、在室内穿鞋、边走边吃、站在扶梯的错误一侧,以及把筷子直立插在米饭里。这些都不算严重,但避免它们能体现尊重,也能帮你更好地融入当地,而不是显得格格不入。

在日本给小费不礼貌吗?

在日本给小费并不是习俗,甚至可能造成困惑或轻微的冒犯,因为优质服务被视为标准,价格中已经包含了服务费。餐厅、出租车和酒店的价格都是最终价格。如果你想表达感谢,一句真诚的“谢谢”(arigato gozaimasu)比金钱更有意义。

日本主要的礼仪规则是什么?

在看到台阶或门口的拖鞋时脱鞋,在火车上保持安静并把手机调成静音,不要边走边吃,站在扶梯固定的一侧,不要把筷子直立插在米饭里,也不要用筷子互相传递食物,鞠躬或点头作为礼貌的问候。进温泉浴池前先冲洗身体,垃圾要随身携带,直到找到垃圾桶为止。

在日本可以边走边吃吗?

在日本,边走边吃或喝东西通常不被认可。习惯的做法是在买食物的地方附近(摊位旁、附近的长凳,或稍微站到一旁)吃完,然后再继续前行。街头小吃聚集区是例外,但即使在那里,大多数人也会先吃完再走,而不是边走边吃。

去日本旅行需要会说日语吗?

不需要。即使完全不会日语,你也能轻松在日本旅行。主要车站、路牌和菜单通常都有英语,IC卡省去了买票的麻烦,翻译App能解决剩下的问题。学几个简单的词,比如“arigato”(谢谢)、“sumimasen”(对不起/打扰一下)和“konnichiwa”(你好),会很受欢迎,也很有帮助,但并非必需。

在温泉(onsen)里不应该做什么?

不要在没有先在淋浴区彻底清洗身体的情况下就进入浴池,不要把毛巾或头发放进水里,也不要把肥皂带进公共浴池。泡浴是裸体进行的,浴池通常按性别分开,你应该保持安静和平和。许多传统温泉也限制大面积可见的纹身,所以要提前确认相关规定。

像体贴的客人一样游览日本

把这几条基本规则做对(鞋子、安静的火车、不给小费、筷子礼仪、现金),剩下的靠观察就能学会。日本人并不期待游客做到完美,重要的是你愿意用心。现在就去规划这趟旅程吧。

寻找飞往日本的便宜机票 | 比较东京酒店

继续规划行程,参考我们的日本行程指南预算指南日本最佳旅行时间