快速解答
需要飞过去的狩猎旅行该打包什么
本地狩猎能容忍一份不完整的打包清单：忘带测距仪了，开车回家拿一趟就是。但飞过去的狩猎行程什么都不能原谅：凡是没在猎场入口卡车上的东西，都远在1,500英里之外，而最近的户外用品店在高速公路两小时车程外，下午5点就打烊了。
另一个让出行猎人措手不及的问题不是装备，而是文件手续。执照和标签因州而异，许多西部标签需要通过抽签获得，且截止日期通常在春季，而猎人教育证书的查验频率也比大多数人想象的更高。请在预订机票前把这些事办妥，然后再按下面的清单准备。
狩猎旅行装备清单
七件装备承担了出行狩猎的大部分需求。点击任意卡片查看当前价格。
适用于林地和开阔地形的观察利器，由Vortex无限期终身保修提供保障。
在 Amazon 查看价格 Amazon 实时价格角度补偿读数最远可达1,000码，让你在拉弓或举枪前就知道真实射击距离。
在 Amazon 查看价格 Amazon 实时价格一件简单的马甲，符合大多数州对猎人可见度的要求，又不会增加负担。
在 Amazon 查看价格 Amazon 实时价格在远离手机信号覆盖的地方也能双向发短信和呼救，越是远离卡车越重要。
在 Amazon 查看价格 Amazon 实时价格| 装备 | 携带原因 | 乘机位置 |
|---|---|---|
| 10x42双筒望远镜 | 每天要用上好几个小时观察 | 随身行李 |
| 激光测距仪 | 提供真实的角度补偿距离 | 随身行李 |
| 20-35升安静日用背包 | 装下一天所需装备，静音取物 | 托运或随身皆可 |
| 蜂窝网络自动感应相机 | 到达前先行侦察 | 托运 |
| 美利奴羊毛打底层 | 长时间守候中保暖并控制气味 | 托运 |
| 荧光橙马甲 | 符合州可见度规定 | 托运 |
| 卫星通讯器 | 无手机信号时呼救和发短信 | 随身行李 |
狩猎该选哪款双筒望远镜：Vortex Diamondback HD 10x42
光学器材是出行猎人花钱最值得的地方，因为观察的时间远比射击的时间多得多。Diamondback HD 10x42恰好命中平衡点：10倍放大适合开阔地形，42毫米物镜在每天日出日落前后昏暗的半小时里依然能收集足够的光线，约21盎司的重量也不会把你的脖子压垮。Vortex的VIP保修无限期且可转让，这在你的双筒望远镜要跟着背包跨越三个州时格外重要。取舍在于：10倍放大比8倍更难持稳，因此要借助树木、登山杖或带胸带的望远镜背带。
Vortex Impact 1000测距仪：了解真实距离
靠肉眼估算跨峡谷的距离，正是好射击变成失手的原因。Impact 1000对反光目标最远可测距1,000码，并提供角度补偿后的水平距离，这才是当你从山脊或树台上向上或向下陡峭角度射击时真正重要的数字。它小到能装进胸前口袋，靠一枚CR2电池供电。取舍在于：官方标称的最大距离是反光目标的最佳情况，对着树林中一头深色的麋鹿，实际有效距离通常会明显缩短，一般只有几百码。
Badlands Superday：保持安静的日用背包
狩猎日用背包的评判标准，安静程度和容量同样重要。Superday容量约1,800立方英寸，足够装下一整天所需的水、分层衣物、处理猎物的工具、食物和光学器材，其面料经过特意设计，接触灌木丛时不会发出声响，不像大多数徒步背包使用的哗啦作响的尼龙材质。静音取物口袋让你不用拉链的声响就能拿到测距仪。Badlands为其提供无条件终身保修。取舍在于重量：同等容量下它比超轻徒步背包更重，这正是安静面料和背负架带来的代价。
Moultrie Edge Pro：还没到场就能开始侦察
出行狩猎最难的地方在于你没法在周末去踩点。蜂窝网络自动感应相机正好补上这个缺口：Edge Pro能自动连接全国网络，无需单独插SIM卡或办理运营商套餐，并把照片推送到你的手机上，让你在起飞前六周就能在家远程盯着食物地或泥坑动态。除了相机本身，还要预留数据套餐的费用。另一个取舍在于使用权限：你需要拥有能架设相机的土地许可，而且有几个州在狩猎季期间限制在公有土地上使用自动感应相机，因此挂机前请先查阅该州的规定。
Minus33中厚美利奴羊毛：其余一切服装都建立在它之上
棉是经典的错误选择。它会在徒步途中吸满汗水，然后在接下来静坐的四个小时里让你发冷。中厚美利奴羊毛的表现恰恰相反：它能导出湿气，即使潮湿也能保持保暖，抗异味的效果也足够穿好几天，这对气味控制和轻便打包都很重要。Minus33是真正美利奴羊毛中的高性价比之选。取舍在于耐久性：美利奴纤维比合成纤维更柔软，因此在背包接触点更容易磨损，而且需要用冷水轻柔手洗。
Allen荧光橙马甲：你能买到的最便宜的合规保险
美国大多数州在枪支狩猎季期间都要求穿一定面积的纯色荧光橙，一件轻便马甲是满足这一要求最简单的方式，无需重新设计整套分层服装。它可以直接套在外壳外面，收纳起来几乎不占空间，价格比加一箱油还便宜。取舍在于：具体要求因州而异，以平方英寸计算，有时还包括帽子，所以请查阅你要狩猎那个州的最新规定，而不是想当然地以为家乡州的规则也适用。
Garmin inReach Mini 2：你希望永远用不上的那件装备
飞行前往的狩猎地往往没有手机信号。inReach Mini 2通过铱星卫星网络提供双向短信和一个直连24小时应急协调中心的SOS按钮，还能分享位置，让家里人知道你在哪里。它重约3.5盎司，可以夹在背包背带上。取舍在于订阅费用：这台设备需要开通有效的Garmin卫星套餐，而套餐可以按季节开通，因此建议在出发前一个月才开始订阅，而不是全年支付。
为狩猎打造的迷彩服装系统
狩猎服装是一套系统，而不是一件外套。美利奴打底层负责管理湿气，保暖中层负责在静坐时锁住体温，安静外壳负责挡风挡雨，且不会像普通雨衣那样每次动手臂都发出沙沙声。这种声音上的差异，正是狩猎专用服装系统胜过通用户外服装的真正原因：狩猎面料的选择标准是它在20码外听起来是否安静，以及它携带气味的方式，而不仅仅是防水等级。
携带狩猎装备乘机
打包前先把装备分成两部分。
随身行李： 双筒望远镜、测距仪、卫星通讯器、头灯、电池、GPS和手机。这些东西既脆弱又昂贵，还容易在行李搬运中丢失，而且锂电池本来就应该放在客舱里。
托运、申报、上锁： 枪支和弹药必须卸弹并装入上锁的硬壳箱，然后在值机柜台向航空公司代理申报。弓也需要作为托运行李运输，同样要装在硬箱里。箭头、刀具和多功能工具需放入托运行李，绝不能放入随身行李。
围绕这一切的细节（箱子规格、弹药包装、数量限制、超size费用、哪些国际目的地需要许可证）因航司和国家而异，且会不断变化。请在订票前阅读你所乘航空公司的枪支及运动器材页面，并致电确认，因为买了不可退款的机票，结果航司不接受你的箱子，那是一次代价高昂的教训。
我们的挑选标准
我们偏爱那些在一趟无法补救的旅程中真正值得占用空间的装备：有真实保修的成熟光学器材、既看重安静又看重容量的背包和服装，以及在没有手机信号时依然能用的安全装备。我们更倾向于选择铺货广泛的型号，而不是小众精品，因为出行猎人需要能在路上买到替换品。价格一直在变，所以这里不列具体数字：点击卡片查看实时价格。我们也默认你是在合法狩猎季，持有正确的执照和标签，并在该州要求的情况下完成了猎人教育。
常见问题
狩猎旅行需要哪些装备？
先把文件手续办好：一张有效的州狩猎执照，以及针对相应物种和季节的正确标签，如果该州要求，还需要猎人教育证明。之后装备分为四大类：光学器材（10x42双筒望远镜和测距仪）、一个20至35升范围的安静防水日用背包、以美利奴羊毛打底层加保暖中层和柔软外壳组成的分层服装系统，以及安全装备（按要求配备荧光橙、头灯、急救包，以及像Garmin inReach Mini 2这样的卫星通讯器）。其余装备都因行程而异。
狩猎装备可以带上飞机吗？
可以，但有两套截然不同的规定。双筒望远镜、测距仪、头灯和相机应该放进随身行李，这样才不会被压坏或被偷。枪支和弹药必须卸弹，装入上锁的硬壳箱，并在值机柜台向航空公司申报，弓也需要装在硬箱内作为托运行李。不同航司和国家在政策、费用和箱子要求上差异很大，因此请提前阅读你所乘航空公司的枪支运输页面，并在预订前致电确认，而不是等到出发前一晚才想起来。
出行猎人最重要的装备是什么？
双筒望远镜和卫星通讯器。像Vortex Diamondback HD 10x42这样的优质光学镜片是你每天真正要用上好几个小时的装备，它能让你不必徒步好几英里去追一个根本不存在的猎物身影。Garmin inReach Mini 2则是你希望永远用不上的那件装备：在没有手机信号的地方双向发短信和呼救，意味着距卡车五英里处扭伤脚踝只是个小麻烦，而不是一场紧急事件。其余装备都可以在当地借用、租用或购买替换。
狩猎需要穿荧光橙吗？
在美国大多数州，枪支狩猎季期间需要穿荧光橙。具体要求由各州自行规定，通常写明头部、胸部和背部要有一定平方英寸的纯色荧光橙或荧光粉，有些州则对弓箭猎人或在私人土地上狩猎的猎人予以豁免。由于规定各不相同且会变化，出行前请在你要狩猎的那个州的野生动物管理机构官网上查看最新规定，无论如何都建议带上一件马甲。
总结
先买执照和标签，再围绕光学器材、安静背包、美利奴分层服装和求救手段来搭建装备包。把光学器材和通讯器放进随身行李，把枪支或弓装进上锁的硬箱，并在预订前与航空公司确认清楚，出发那一周再核实该州的荧光橙规定。点击上方任意卡片查看当前价格，浏览Kings Camo系列了解全套服装系统，另外可以看看我们从不缺席的其他装备 ，了解背包里的电子设备部分。