Risposta rapida
Cosa dice la legge cinese sulle VPN
L’articolo 6 delle norme provvisorie cinesi del 1996 sulla rete internazionale afferma che nessuna unità o persona può creare o usare canali diversi per la rete internazionale. L’articolo 14 permette alla polizia di ordinare l’interruzione della connessione, emettere un avvertimento e aggiungere una multa fino a 15.000 yuan. Freedom House riporta che il Ministero dell’Industria e delle Tecnologie dell’Informazione ha vietato le VPN non autorizzate nel 2017, e registra una sanzione su un cittadino cinese: un programmatore multato di 200 yuan nell’agosto 2023 per aver usato una VPN non autorizzata per lavorare per un’azienda straniera.
Cosa dicono i governi ai viaggiatori
| Governo | Cosa dice |
|---|---|
| UK (FCDO) | Prodotti e servizi online come le VPN “devono essere autorizzati dal governo cinese”. Rispetta la legge cinese. |
| Germania (Auswärtiges Amt) | Usare i servizi VPN per aggirare la censura è vietato. Farne a meno. Non risulta alcuno straniero perseguito, ma il rischio di un procedimento, incluso il fermo temporaneo, esiste in qualsiasi momento. |
| USA (Dipartimento di Stato) | Non menziona le VPN. Presumi che i servizi di sicurezza cinesi possano leggere le tue email, i tuoi messaggi e i tuoi post sui social media. |
Il governo britannico avverte anche che l’attività al di fuori della Cina continentale, inclusa l’attività online, può ricadere sotto la legge continentale.
Cosa è bloccato, e cosa significa per il tuo viaggio
Il governo britannico elenca Google, Facebook, YouTube e X come bloccati permanentemente; l’Auswärtiges Amt tedesco aggiunge WhatsApp. La lista di Freedom House è più lunga: Instagram, Signal, Telegram, Snapchat, Line e Pinterest, e servizi Google inclusi Maps, Translate, Calendar, Docs e Drive. L’accesso ad altri siti “può essere limitato in occasione di eventi e date politiche chiave”, e Freedom House nota che il blocco delle VPN in genere si intensifica prima di eventi di alto profilo come le sessioni annuali del parlamento cinese.
In pratica, questo significa che le tue solite app di mappe, traduzione e messaggistica potrebbero non funzionare. Scarica mappe offline e un pacchetto di traduzione offline da casa, di’ alla famiglia con quale app sarai raggiungibile, e tieni i documenti importanti disponibili offline.
Le grandi VPN funzionano in Cina?
Nessuno dei quattro grandi provider che confrontiamo nella nostra guida alla migliore VPN da viaggio afferma sul proprio sito che il servizio funziona in modo affidabile in Cina. La guida sulla Cina di NordVPN afferma che “le VPN possono funzionare in Cina, ma ottenere una connessione stabile è difficile”, che solo i servizi con una forte offuscazione tendono a funzionare con una certa costanza, ed è meglio avere la VPN attiva prima di arrivare. ExpressVPN pubblica una pagina intitolata “Can’t connect to ExpressVPN in China” con un elenco di protocolli da provare. Freedom House nota una crescente sofisticazione tecnica nel modo in cui le autorità cinesi bloccano le VPN.
Non consigliamo una VPN per la Cina, e non ne colleghiamo una da questa pagina: le indicazioni del governo tedesco sono di non usarne una, e nessun provider promette che funzioni.
Prima di volare in Cina
- Leggi le indicazioni attuali del tuo governo (link nel riquadro delle fonti più sotto).
- Prepara le tue app da casa. Freedom House ha contato oltre 16.000 app assenti dall’App Store cinese di Apple a ottobre 2024, incluse centinaia di servizi VPN, e WhatsApp, Telegram e Signal ne sono state rimosse ad aprile 2024.
- Sistema i pagamenti. Il governo britannico afferma che pagare tramite WeChat o Alipay è quasi universale; l’Auswärtiges Amt tedesco afferma che non è sempre possibile per i turisti stranieri, quindi porta anche contanti. Controlla cosa fa pagare la tua carta all’estero prima di prelevare yuan.
- Proteggi i tuoi dispositivi. L’Auswärtiges Amt tedesco avverte che i dispositivi lasciati in camera d’albergo possono essere accessibili, copiati o manipolati.
- Fai attenzione a cosa pubblichi. Il governo statunitense afferma che alcune persone sono state fermate per messaggi privati critici verso il governo.
Per un confronto con altri paesi, vedi regole VPN per paese.
Domande frequenti
Usare una VPN in Cina è legale per i turisti?
Non senza autorizzazione. Le norme cinesi richiedono che le VPN siano approvate dal governo, e le VPN non autorizzate sono vietate dal 2017. L’Auswärtiges Amt tedesco afferma che usare una VPN per aggirare la censura in Cina è vietato e consiglia ai viaggiatori di non usarne una; afferma anche che non risulta alcuno straniero perseguito per questo, ma che il rischio esiste in qualsiasi momento.
Cosa è bloccato in Cina?
Il governo britannico elenca Google, Facebook, YouTube e X come bloccati permanentemente, e l’Auswärtiges Amt tedesco aggiunge WhatsApp. Freedom House elenca anche Instagram, Signal, Telegram, Snapchat, Line e Pinterest, oltre a Google Maps, Translate e Drive. L’accesso ad altri siti può essere limitato in occasione di eventi politici chiave.
NordVPN funziona in Cina?
NordVPN non lo promette. La sua guida sulla Cina afferma che le VPN possono funzionare in Cina ma una connessione stabile è difficile, e che solo i servizi con una forte offuscazione tendono a funzionare con una certa costanza. ExpressVPN pubblica una pagina di risoluzione dei problemi per gli utenti che non riescono a connettersi in Cina. Nessuna delle due è una garanzia.
Posso scaricare un’app VPN una volta arrivato in Cina?
Non contarci. Freedom House riporta che oltre 16.000 app, incluse centinaia di servizi VPN, erano assenti dall’App Store di Apple in Cina a ottobre 2024, e che WhatsApp, Telegram e Signal ne sono state rimosse ad aprile 2024.
Come si paga in Cina da turista?
Il governo britannico afferma che il pagamento senza contanti tramite WeChat o Alipay è quasi universale. L’Auswärtiges Amt tedesco consiglia di portare sempre un po’ di contanti, perché pagare tramite quelle app non è sempre possibile per i turisti stranieri.