Sistema di ingressi/uscite UE (EES) ed ETIAS 2026: cosa serve

Sistema di ingressi/uscite UE ed ETIAS 2026: cosa è cambiato davvero

Due sigle, due cose completamente diverse, e gran parte del panico che circola online nasce dal confonderle. Una è già successa alla frontiera e non potete evitarla. L’altra non è ancora successa affatto.

Ecco la versione onesta. Se volate in Europa il mese prossimo, l’unica novità che noterete è un chiosco che scatta la vostra foto e rileva quattro impronte digitali, una volta, gratuitamente. Tutto il resto è pianificazione.

VoyageHacks ha verificato ogni regola, data e tariffa di questa pagina confrontandole con la Commissione Europea, EUR-Lex, GOV.UK e le pagine ufficiali degli operatori della Manica il 16 agosto 2026.

Cos’è il sistema di ingressi/uscite dell’UE, e cos’è l’ETIAS?

Chiarite una volta per tutte il vocabolario e il resto di questa pagina si legge senza sforzo.

• Il sistema di ingressi/uscite (EES) è il sistema informatico automatizzato dell’UE che registra i cittadini non UE in viaggio breve, annotando i dati del documento di viaggio, un’immagine del volto, le impronte digitali e la data e il luogo di ogni ingresso e uscita alla frontiera esterna.
• L’ETIAS (sistema europeo di informazione e autorizzazione ai viaggi) è un’autorizzazione preventiva che i visitatori non UE esenti da visto dovranno ottenere online prima della partenza, una volta avviato il sistema.
• Lo spazio Schengen è il gruppo di 29 paesi che hanno abolito i controlli alle rispettive frontiere interne comuni, composto da 25 stati membri UE più Islanda, Norvegia, Svizzera e Liechtenstein, secondo la Commissione Europea.
• Un cittadino di paese terzo è chiunque non sia cittadino di un paese UE, dell’Islanda, del Liechtenstein, della Norvegia o della Svizzera.
• Un soggiorno breve è una visita fino a 90 giorni entro un qualsiasi periodo di 180 giorni, l’unico tipo di viaggio di cui si occupano l’EES e l’ETIAS.
• La regola dei 90/180 giorni significa contare all’indietro 180 giorni da un qualsiasi giorno del soggiorno, e il totale dei giorni trascorsi nello spazio Schengen in quella finestra non deve superare 90, secondo il calcolatore dei soggiorni brevi della Commissione Europea.
• Esente da visto significa che la vostra nazionalità può entrare per un soggiorno breve senza richiedere prima un visto Schengen. Soggetto a visto significa che dovete fare domanda prima di partire.
• Il periodo transitorio è la fase di almeno sei mesi successiva all’avvio dell’ETIAS durante la quale i viaggiatori dovrebbero avere un’autorizzazione, ma non verranno respinti per la sua mancanza se soddisfano le altre condizioni di ingresso, secondo la sintesi EUR-Lex del regolamento ETIAS.
• Il periodo di tolleranza è un’ulteriore fase di almeno sei mesi dopo il periodo transitorio, durante la quale chi entra per la prima volta dalla fine del periodo transitorio viene ammesso una volta senza ETIAS.

EES contro ETIAS: a confronto

La riga più utile di questa tabella: non potete prepararvi all’EES, e non potete ancora fare domanda per l’ETIAS. Tra i due, la quantità corretta di pratiche burocratiche per un viaggio in Europa prenotato oggi è zero.

A chi si applica l’EES?

Quali paesi usano l’EES e l’ETIAS?

Quest’ultima riga è il trucco di pianificazione che nessuno vi dice. Un lungo viaggio in Europa che urta contro il tetto dei 90 giorni può essere allungato di settimane semplicemente trascorrendone una parte fuori dalla zona. La nostra guida al visto per la Turchia copre la più popolare di queste uscite, e la guida al visto per la Croazia spiega perché la Croazia conta invece pienamente dentro l’orologio.

Linea del tempo: cosa è già successo, e cosa deve ancora arrivare

La data da tenere d’occhio, e il motivo per cui questa pagina riporta in fondo un registro delle modifiche, è che il sito ufficiale UE sull’ETIAS non pubblica più un trimestre di lancio. Dichiara che l’ETIAS al momento non è in funzione e che la data di avvio esatta sarà annunciata in anticipo. Le indicazioni di GOV.UK continuano a riferirsi a un avvio previsto dall’autunno 2026. Trattate entrambe come provvisorie finché la Commissione non indica un giorno preciso.

Cosa succede alla frontiera con l’EES?

Il primo attraversamento è quello lento. Ogni attraversamento successivo è il vero senso del sistema.

1. Scansionate il passaporto a un chiosco self-service, oppure consegnatelo all’agente di frontiera allo sportello.
2. Fornite un’immagine del volto. Tutti vengono fotografati, compresi i neonati.
3. Fornite quattro impronte digitali. Il regolamento EES definisce i dati delle impronte digitali come indice, medio, anulare e mignolo della mano destra, dove presenti, altrimenti della sinistra. I minori di 12 anni sono esenti da questo passaggio.
4. Rispondete a poche domande sul vostro soggiorno. Eurostar avvisa i passeggeri di aspettarsi quattro domande all’ingresso nell’UE.
5. Nessun timbro. Al suo posto viene creato un record digitale di ingresso, con data e luogo.
6. Nei successivi attraversamenti entro tre anni, il vostro passaporto viene verificato rispetto al record esistente e fornite un solo dato biometrico, non l’intera registrazione da capo.

La registrazione è gratuita. GOV.UK è esplicito: “non c’è alcun costo per la registrazione EES”, e non c’è nulla da fare prima di arrivare alla frontiera.

Dove vengono effettivamente registrati i viaggiatori britannici

Sulle tratte della Manica, i controlli EES avvengono sul lato britannico, prima della partenza, ai controlli giustapposti: London St Pancras, il porto di Dover e il terminal Eurotunnel a Folkestone.

• Eurostar: i chioschi self-service di pre-registrazione a St Pancras International si trovano prima dei tornelli, di fronte ai varchi prioritari Eurostar Premier, con sportelli manuali e corsie dedicate nelle altre stazioni. Concedete alla vostra prima partenza dopo l’EES più tempo di quanto pensiate serva.
• Porto di Dover: al 16 agosto 2026 il porto dichiara che “il processo EES completo per il traffico turistico non è ancora stato implementato al porto di Dover”, e chiede ai viaggiatori in auto di arrivare agli Eastern Docks non più di due ore prima della partenza. I passeggeri di autobus seguono già il processo completo: tutti scendono dall’autobus al Coach Building, e i passeggeri non UE usano chioschi biometrici che rilevano impronte digitali e scansioni del volto.
• Eurotunnel LeShuttle: l’operatore ha confermato che non ci sarà rilevazione biometrica EES ai terminal di Folkestone o Calais durante il periodo delle vacanze estive, mentre proseguono i test insieme alla polizia di frontiera francese.

Due conseguenze pratiche. Primo, un attraversamento della Manica prenotato per fine 2026 potrebbe essere la prima vera registrazione della vostra famiglia, quindi prevedete un margine invece di una coincidenza stretta. Secondo, un arrivo in aeroporto e un arrivo in traghetto non sono la stessa esperienza, e lo stesso passaporto può incontrare un chiosco in un caso e uno sportello manuale nell’altro.

Una eSIM regionale per l’Europa è il piccolo dettaglio che rende indolore il grande cambiamento: i vostri dati funzionano appena superato il chiosco, ed è proprio in quel momento che volete avere a portata di mano la conferma della prenotazione, il biglietto di coincidenza e la pagina ufficiale dell’EES. La nostra guida alla migliore eSIM per l’Europa confronta i piani che coprono l’intero spazio Schengen con un unico profilo.

Cosa scatena ora un soggiorno prolungato oltre i limiti

L’EES include un meccanismo che identifica automaticamente i record di ingresso senza un’uscita corrispondente dopo la scadenza del soggiorno autorizzato, e segnala i soggiorni che hanno superato la durata massima. I consigli di viaggio di GOV.UK per la Francia lo dicono chiaramente: superare il limite dei 90 giorni senza visto “può comportare il divieto di ingresso nei paesi Schengen fino a 3 anni”. In assenza di un record di uscita, il regolamento EES conserva i vostri dati per cinque anni invece dei consueti tre anni e un giorno.

La lettura onesta: la vecchia convinzione che un timbro mancante o sbiadito garantisse il beneficio del dubbio è finita.

Come si calcola la regola dei 90/180 giorni?

Contate all’indietro 180 giorni dal giorno in questione e sommate ogni giorno trascorso nello spazio Schengen in quella finestra. Sia il giorno di ingresso sia il giorno di uscita contano come giorni interi.

Ripercorriamo un esempio reale del 2026.

• Dal 5 al 24 aprile 2026, Spagna: 20 giorni.
• Dal 10 al 30 giugno 2026, Italia: 21 giorni.
• Dal 5 al 30 agosto 2026, Portogallo: 26 giorni.
• Previsto: ingresso in Grecia il 1° ottobre 2026. Contando all’indietro 180 giorni da questa data, la finestra si apre il 5 aprile, quindi tutti e tre i viaggi contano: 67 giorni usati, 23 rimasti sulla carta.

Ora controllate l’ultimo giorno, non solo il primo. Se rimaneste fino al 12 novembre 2026, la finestra di 180 giorni di quel giorno si apre il 17 maggio, quindi il viaggio di aprile esce completamente dal conteggio. A contare sono allora giugno (21) più agosto (26) più il viaggio attuale dal 1° ottobre al 12 novembre (43). Fanno esattamente 90. Un’altra notte e siete oltre il limite.

Ecco tutta la trappola: la finestra mobile restituisce continuamente giorni, e il vincolo determinante di solito è una data a metà del viaggio, non il giorno di arrivo. Fate passare le vostre date reali nel calcolatore dei soggiorni brevi della Commissione Europea prima di prenotare qualcosa di non rimborsabile. I giorni trascorsi con un permesso di soggiorno UE o un visto nazionale di lungo periodo (D) non vi vengono inseriti, perché i soggiorni lunghi restano fuori dalla regola dei 90/180 giorni.

L’EES fa ora questo calcolo dal lato della frontiera. Il calcolatore è come lo fate voi dal vostro.

Vi serve già l’ETIAS? No, ed ecco come lo otterrete

Al 16 agosto 2026, l’ETIAS non è in funzione e non vengono raccolte domande. Non esistono moduli, tariffe, numeri di riferimento o code.

Quando partirà, la sua forma è già fissata per legge:

• Fate domanda online, prima di partire, sul sito ufficiale UE, travel-europe.europa.eu/etias. È l’unico posto dove verrà rilasciato un ETIAS.
• 20 euro. La Commissione Europea ha alzato la tariffa da 7 a 20 euro il 17 luglio 2025 per coprire i costi operativi e l’inflazione dalla fissazione della cifra originale.
• Gratuito per i richiedenti under 18 o over 70. Hanno comunque bisogno di un’autorizzazione, semplicemente non la pagano.
• Valido per ingressi multipli per tre anni, oppure fino alla scadenza del documento di viaggio usato nella domanda, a seconda di cosa avviene prima.
• Non è un visto e non estende il vostro soggiorno. I 90 giorni su 180 continuano ad applicarsi.
• Il vostro passaporto deve essere in regola: rilasciato da meno di 10 anni al momento dell’arrivo, e valido almeno tre mesi oltre la data prevista di partenza, secondo GOV.UK e le regole Schengen.

Cosa può andare storto, e cosa fare

• Doppia cittadinanza. Se avete un passaporto UE, islandese, del Liechtenstein, norvegese o svizzero oltre a uno non UE, viaggiate con il documento europeo e l’EES semplicemente non si applica a voi. Usate lo stesso documento in ingresso e in uscita: mischiarli fa sì che i record restino orfani.
• Residenti britannici o altri residenti non UE in un paese UE. I titolari di permesso di soggiorno e visto di lungo periodo non vengono registrati nell’EES. Portate la carta o il permesso insieme al passaporto, perché l’esenzione è evidente solo se l’agente può vederla.
• Passeggeri in transito. Se restate nell’area di transito internazionale lato pista, non venite registrati. Se passate il controllo passaporti in un hub Schengen, cosa richiesta dalla maggior parte delle coincidenze, venite registrati.
• Passeggeri di crociera. L’EES si applica anche alle frontiere marittime. Il vostro primo scalo Schengen è dove avviene la registrazione, e la tempistica delle escursioni a terra in quel primo scalo merita un margine.
• Frontiere terrestri. I valichi dai vicini non Schengen hanno molti meno chioschi di un grande aeroporto. Concedete più tempo, specialmente in autobus.
• Il chiosco non riesce a leggere il vostro passaporto. Andate a uno sportello con personale. Eurostar ha sportelli manuali e corsie dedicate proprio per questo, e un agente di frontiera può completare la registrazione.
• Un passaporto rinnovato o un secondo passaporto. Il vostro record EES è legato al documento di viaggio con cui vi siete registrati, quindi un nuovo passaporto può significare passare di nuovo dalla registrazione. Mettete in conto quei minuti extra in quel primo viaggio.
• Un passaporto danneggiato o un chip guasto. L’elaborazione manuale è più lenta e più discrezionale. Sostituite un passaporto malridotto prima di un viaggio invece di metterlo alla prova alla frontiera.
• Viaggiare con minori di 12 anni. Vengono fotografati ma non sottoposti a impronte digitali, e le corsie con personale sono di solito più rapide dei chioschi con un bambino piccolo al seguito.

Nulla di tutto questo è un motivo per assicurare diversamente una vacanza, ma il rischio di code è abbastanza reale da valere la pena leggere bene la copertura per coincidenze perse. Il nostro confronto delle assicurazioni di viaggio spiega cosa copre davvero quella clausola.

Fonti

• Commissione Europea, Migrazione e Affari Interni, Entry/Exit System , verificato ad agosto 2026.
• Commissione Europea, Migrazione e Affari Interni, Entry/Exit System (EES) is fully operational , verificato ad agosto 2026.
• Commissione Europea, Migrazione e Affari Interni, The Entry Exit System is fully operational since 10 April 2026. Who is exempt? , verificato ad agosto 2026.
• Commissione Europea, Migrazione e Affari Interni, European travel authorisation ETIAS will cost EUR 20 , verificato ad agosto 2026.
• Commissione Europea, Migrazione e Affari Interni, Short-stay calculator , verificato ad agosto 2026.
• EUR-Lex, The European travel information and authorisation system (ETIAS) , verificato ad agosto 2026.
• EUR-Lex, Regulation (EU) 2017/2226 establishing an Entry/Exit System , verificato ad agosto 2026.
• Unione Europea, portale ufficiale EES ed ETIAS , verificato ad agosto 2026.
• Servizio Europeo per l’Azione Esterna, Travel in Europe with the European Entry/Exit System (EES) , verificato ad agosto 2026.
• eu-LISA, Entry/Exit System , verificato ad agosto 2026.
• GOV.UK, EU Entry/Exit System , verificato ad agosto 2026.
• GOV.UK, France travel advice: entry requirements , verificato ad agosto 2026.
• Port of Dover, EU Entry/Exit System (EES) , verificato ad agosto 2026.
• Port of Dover, EES Coach Passengers Procedure , verificato ad agosto 2026.
• Eurotunnel LeShuttle, Entry/Exit System (EES) , verificato ad agosto 2026.
• Eurostar Help Centre, What is the EU’s Entry/Exit System (EES)? , verificato ad agosto 2026.

Cosa È Cambiato

• 16-08-2026: prima pubblicazione, con EES pienamente operativo ed ETIAS non ancora in funzione.
• Prossimo atteso: l’annuncio da parte della Commissione Europea di una data di avvio dell’ETIAS, che a quel punto farà scattare un periodo transitorio di almeno sei mesi e un periodo di tolleranza di almeno altri sei mesi prima che l’ETIAS diventi obbligatorio.

Domande Frequenti

Cos’è il sistema di ingressi/uscite dell’UE?

Il sistema di ingressi/uscite dell’UE, o EES, è il registro automatizzato che registra i cittadini non UE che attraversano la frontiera esterna di 29 paesi europei per un soggiorno breve. Invece di un timbro sul passaporto, la frontiera crea un fascicolo digitale con i dati del documento di viaggio, un’immagine del volto, quattro impronte digitali e la data e il luogo di ogni ingresso e uscita. È gratuito ed è pienamente operativo dal 10 aprile 2026.

L’ETIAS è obbligatorio nel 2026?

No. Al 16 agosto 2026 l’ETIAS non è in funzione, non vengono raccolte domande, e la Commissione Europea non ha annunciato una data di avvio, quindi non c’è nulla da richiedere prima di un viaggio in Europa quest’anno. Qualsiasi sito che oggi vende un ETIAS non sta vendendo un’autorizzazione UE. Controllate la pagina ufficiale UE sull’ETIAS su travel-europe.europa.eu prima di partire.

Quanto costa l’ETIAS e quanto dura la sua validità?

L’ETIAS costerà 20 euro, aumentati da 7 euro dalla Commissione Europea nel luglio 2025, con esenzione dalla tariffa per i richiedenti under 18 o over 70. Una volta rilasciata, un’autorizzazione è valida per ingressi multipli per tre anni, oppure fino alla scadenza del passaporto usato nella domanda, a seconda di cosa avviene prima. Non estende i 90 giorni su un periodo di 180 giorni.

La regola dei 90/180 giorni si applica ancora con l’EES?

Sì, invariata. I visitatori esenti da visto possono soggiornare fino a 90 giorni in un qualsiasi periodo mobile di 180 giorni in tutto lo spazio Schengen, non per singolo paese, e contano sia il giorno di ingresso sia il giorno di uscita. Ciò che è cambiato è il calcolo: l’EES conta automaticamente il totale e segnala i superamenti, per questo VoyageHacks raccomanda di controllare il calcolatore dei soggiorni brevi della Commissione Europea prima di prenotare.

Quali paesi usano l’EES e l’ETIAS?

L’EES opera in 29 paesi europei: i 25 stati Schengen dell’UE più Islanda, Liechtenstein, Norvegia e Svizzera. L’ETIAS coprirà questi stessi 29 più Cipro, uno stato membro UE fuori dallo spazio Schengen, per un totale di 30. L’Irlanda non usa nessuno dei due e mantiene i propri controlli e timbri sul passaporto. Bulgaria e Romania sono membri Schengen a pieno titolo dal 1° gennaio 2025.

Pianificate Il Viaggio, Non La Burocrazia

Per un viaggio prenotato oggi, la lista è breve: un passaporto rilasciato negli ultimi 10 anni e valido tre mesi oltre la partenza, un occhio sull’orologio dei 90/180 giorni, e qualche minuto extra alla prima frontiera. Niente ETIAS, nessuna tariffa, nessun modulo.

Confronta i voli per l'Europa | Controlla i prezzi degli hotel in Europa

Continuate a pianificare con l’hub delle destinazioni Europa , le pagine sulle regole di ingresso per Francia , Portogallo e Grecia , e le guide paese per Spagna e Italia . Se il tetto dei 90 giorni condiziona il vostro itinerario, i paesi europei più economici da visitare nel 2026 e la nostra guida mese per mese su dove andare vi aiuteranno a sfruttare bene quei giorni, e voli e hotel sono dove inizia la prenotazione.