Réponse rapide
Les règles VPN pour les touristes, pays par pays
| Pays | L’usage personnel d’un VPN est-il interdit ? | Ce que vise la règle | Ce que remarquent les voyageurs | Freedom on the Net 2025 |
|---|---|---|---|---|
| Chine | VPN non autorisés interdits | Règles de 1996 sur le réseau international : avertissement, amende jusqu’à 15 000 yuans | Google, Facebook, YouTube, X, WhatsApp, Instagram bloqués | 9/100, Non libre |
| EAU (Dubaï, Abou Dabi) | Non | Décret-loi 34/2021, art. 10 : usage d’un VPN avec l’intention de commettre un délit, 500 000 à 2 000 000 AED | Appels WhatsApp et FaceTime bloqués, les messages fonctionnent | 28/100, Non libre |
| Turquie | Aucune interdiction légale | Le régulateur ordonne le blocage de fournisseurs VPN | Réseaux sociaux ralentis pendant les manifestations ; Instagram bloqué 9 jours en août 2024 | 31/100, Non libre |
| Vietnam | Non | Un décret de 2026 sanctionne le fait d’apprendre à d’autres à contourner les blocages | Telegram bloqué en mai 2025 ; certains sites d’actualités étrangers | 22/100, Non libre |
| Égypte | Aucune interdiction explicite | Un cabinet d’avocats interprète l’infraction de « site restreint » de la loi sur la cybercriminalité comme couvrant cela ; le texte ne mentionne pas les VPN | Appels WhatsApp et Viber bloqués ; environ 562 sites web | 28/100, Non libre |
| Russie | Sources contradictoires | Rechercher du contenu « extrémiste » est sanctionné ; la publicité pour les VPN est interdite | Facebook, Instagram, X, LinkedIn, WhatsApp, Signal bloqués | 17/100, Non libre |
Les gouvernements britannique, allemand et américain déconseillent tous les voyages en Russie ; le pays figure dans le tableau à titre indicatif.
Chine : le seul endroit où les gouvernements déconseillent d’en utiliser un
Les règles chinoises de 1996 sur le réseau international interdisent à toute entité ou personne d’utiliser d’autres canaux que ceux approuvés, et permettent à la police de délivrer un avertissement et une amende pouvant aller jusqu’à 15 000 yuans. Depuis 2017, les VPN non autorisés sont purement interdits. Le gouvernement britannique le formule de façon neutre : les VPN « doivent être autorisés par le gouvernement chinois ». Le ministère allemand des Affaires étrangères va plus loin, qualifiant l’usage de VPN pour contourner la censure d’interdit et conseillant aux voyageurs de s’en passer, tout en notant qu’aucun étranger n’est connu pour avoir été poursuivi. Le tableau complet, y compris les paiements et ce qui fonctionne vraiment, se trouve dans notre guide VPN Chine.
EAU : légal, jusqu’à ce que vous l’utilisiez pour autre chose
L’article 10 de la loi émiratie de 2021 sur la cybercriminalité punit quiconque utilise une autre adresse IP « avec l’intention de commettre un délit ou d’en empêcher la détection ». Un VPN en soi ne pose aucun problème. Le ministère allemand des Affaires étrangères confirme cette lecture : l’usage d’un VPN devient punissable dans des contextes tels que la visite de sites illégaux ou le téléchargement de contenus piratés, et Freedom House comme le Khaleej Times vont plus loin en lisant l’usage d’un VPN pour des applications d’appel bloquées de la même façon. Cela compte, car les appels WhatsApp et FaceTime n’y fonctionnent pas. Détails dans notre guide VPN EAU et Dubaï.
Turquie : légal, mais peu fiable quand ça compte
Freedom House ne trouve « aucune interdiction légale des services VPN » en Turquie, mais le régulateur des télécommunications a ordonné le blocage de 17 services VPN en 2023 et l’inspection approfondie des paquets peut détecter le trafic VPN. Pendant les manifestations de mars 2025, les autorités ont ralenti les réseaux sociaux pendant 42 heures, et Human Rights Watch a conclu que les VPN ne sont « pas une alternative fiable » dans ce cas. Voir notre guide VPN Turquie.
Vietnam et Égypte
Le Vietnam n’interdit pas l’usage d’un VPN ; un décret en vigueur depuis le 19 août 2026 sanctionne les personnes qui apprennent à d’autres à atteindre des sites bloqués, de 10 à 20 millions de dôngs pour les particuliers. Le gouvernement britannique indique que la plupart des réseaux sociaux sont normalement accessibles. En Égypte, aucune loi ne nomme les VPN ; un cabinet d’avocats interprète l’infraction d’accès à un « site restreint » de la loi sur la cybercriminalité comme couvrant l’accès par VPN à des sites bloqués, mais l’article figure sous une rubrique d’accès non autorisé (piratage), ce qui rend cette lecture contestée. L’Égypte bloquait toujours les appels WhatsApp et Viber en mai 2025. Le Département d’État américain donne le même conseil pour les EAU, la Turquie, le Vietnam et l’Égypte : « Utilisez des applications VPN ou VoIP fiables et basées aux États-Unis. »
Avant de partir
- Lisez les conseils de votre propre gouvernement pour le pays concerné. Les trois que nous avons utilisés (FCDO britannique, ministère allemand des Affaires étrangères, Département d’État américain) sont en désaccord sur la Chine, sachez donc lequel vous suivez.
- Installez et testez tout VPN avant de partir. Des centaines d’applications VPN sont absentes de l’App Store d’Apple en Chine, et le régulateur turc bloque les sites des fournisseurs de VPN.
- Prévoyez les appels aux EAU et en Égypte : les messages fonctionnent, les appels via WhatsApp ou Viber peuvent ne pas fonctionner. Les appels mobiles normaux et les applications de visioconférence approuvées fonctionnent.
- Faites le ménage sur vos réseaux sociaux avant la Turquie, les EAU, l’Égypte, le Vietnam ou la Chine. Chaque gouvernement consulté met en garde contre les publications en ligne.
- Prenez vos propres données mobiles avec une eSIM de voyage, ce qui vous évite le Wi-Fi de l’hôtel, et vérifiez ce que votre carte facture à l’étranger.
Questions fréquentes
Dans quels pays l’usage d’un VPN est-il illégal pour les touristes ?
La Chine est le cas le plus net : ses règles exigent qu’un VPN soit sous licence, et le ministère allemand des Affaires étrangères indique qu’utiliser un VPN pour contourner la censure y est interdit et déconseille aux voyageurs d’en utiliser un. Aux EAU, un VPN est légal, mais l’utiliser pour commettre un délit, ce que les autorités interprètent comme incluant l’accès à des sites bloqués ou à des applications d’appel bloquées, expose à des amendes de 500 000 à 2 000 000 AED. La Turquie, le Vietnam et l’Égypte n’ont aucune interdiction explicite de l’usage personnel d’un VPN.
Un touriste a-t-il déjà été verbalisé pour usage d’un VPN ?
Nous n’avons trouvé aucun cas documenté en Chine, aux EAU, en Turquie, en Russie, au Vietnam ou en Égypte. Le ministère allemand des Affaires étrangères indique qu’aucun étranger n’est connu pour avoir été poursuivi pour usage de VPN en Chine, mais que le risque de poursuites, y compris une détention temporaire, existe à tout moment.
Puis-je utiliser un VPN à Dubaï ?
Oui, un VPN est légal aux EAU. Ce que punit l’article 10 du décret-loi fédéral 34 de 2021, c’est l’usage d’une autre adresse IP avec l’intention de commettre un délit, et le ministère allemand des Affaires étrangères cite la visite de sites illégaux comme exemple. Utiliser un VPN pour passer des appels WhatsApp ou FaceTime, qui sont bloqués pour les appels, est considéré par Freedom House et le Khaleej Times comme relevant de cette règle.
Un VPN suffit-il quand un pays bloque les réseaux sociaux ?
Souvent non. Human Rights Watch indique que les VPN ne sont pas une alternative fiable en Turquie pendant un ralentissement volontaire, le ministère allemand des Affaires étrangères indique que les VPN échouent souvent lors des coupures d’internet en Russie, et le gouvernement britannique note que l’accès en Chine peut être limité autour d’événements politiques clés.
Quel est le plus grand risque juridique en ligne en voyage ?
Ce que vous publiez, pas le VPN. Les conseils gouvernementaux des six pays mettent en garde contre l’expression en ligne, et les gouvernements britannique et allemand indiquent que des publications faites avant ou en dehors du voyage peuvent compter, par exemple insulter le Président ou Atatürk en Turquie, passible de 6 mois à 3 ans de prison.