New-Zealand

Avertissement: Cet article contient des liens affiliés. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons recevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous. Rotorua, là où le sol respire On a failli sauter Rotorua. Une amie nous avait mis en garde — « ça sent l’œuf pourri, tu vas détester » — et pendant les dix premières minutes, en passant devant une bouche de trottoir crachant de la vapeur dans l’air froid, je me suis dit qu’elle avait peut-être raison. Puis on a vu le geyser Pōhutu lancer une colonne d’eau bouillante à trente mètres dans le ciel, on s’est assis le soir devant un hāngī sorti fumant de la terre, et au matin suivant, je ne sentais honnêtement plus le soufre. Le nez s’habitue. L’émerveillement, non. ...

Avertissement: Cet article contient des liens affiliés. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons recevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous. Abel Tasman, sans les erreurs de débutant J’ai failli renoncer à Abel Tasman à cause d’un seul chiffre : 60 kilomètres. La Coast Track est célèbre, tout le monde la photographie, et j’avais discrètement supposé qu’il fallait s’engager dans une randonnée de plusieurs jours, gros sac sur le dos, pour mériter ces plages dorées. Un gars de l’auberge à Nelson m’a fait abandonner cette idée en riant. « Mon vieux, tu prends le taxi-bateau, tu marches une bonne section, et le bateau vient te récupérer. Une demi-journée. Tu es rentré pour le dîner. » ...

Avertissement: Cet article contient des liens affiliés. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons recevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous. Milford Sound, sans la cohue des autocars Il pleuvait à l’horizontale quand nous avons enfin franchi le dernier virage et que le fjord s’est ouvert devant nous — et j’ai failli pousser un cri de joie. Tout le monde nous avait mis en garde contre la pluie de Milford Sound, comme si elle pouvait gâcher le voyage. Au lieu de cela, chaque paroi ruisselait de cascades qui n’existent tout simplement pas par temps sec, des centaines, des fils d’argent qui plongeaient droit dans l’eau. Les photos des brochures montrent les jours ensoleillés. Les jours inoubliables sont les jours mouillés. ...

Avertissement: Cet article contient des liens affiliés. Si vous réservez via ces liens, nous pouvons recevoir une commission sans frais supplémentaires pour vous. Queenstown, sans les erreurs de débutant Nous avons atterri à Queenstown fin juillet en imaginant un soleil de sports d’aventure à n’en plus finir, et nous avons passé la première matinée à regarder la neige défiler par la fenêtre, les jet-boats bien au sec. Erreur de débutant : nous avions réservé la capitale néo-zélandaise de l’aventure en plein hiver, quand la moitié de la ville est là pour les remontées mécaniques, pas pour l’élastique. Cela s’est bien terminé — nous avons échangé l’adrénaline contre les Remarkables et quelques-unes des plus belles matinées chocolat chaud face aux montagnes de notre vie — mais j’aurais aimé qu’on nous dise à quel point la saison change tout le voyage. ...