Réponse rapide

Gozo, la petite sœur de Malte, mérite au moins une journée entière, et idéalement deux ou trois nuits : plus verte, plus calme et plus lente que Malte, elle offre la Citadella de Victoria, les temples de Ġgantija et les falaises de Dwejra. Le moyen le moins cher d’y aller est le ferry de 25 minutes de Gozo Channel entre Ċirkewwa et Mġarr, à 4,65 euros pour un piéton et payé seulement au retour ; les catamarans de Gozo Highspeed partent de Lascaris Wharf, à La Valette, pour 7,50 euros l’aller simple. Victoria est la meilleure base, puisque presque tous les bus de Malta Public Transport y démarrent. D’avril à juin et de septembre à octobre, la baignade est idéale, tandis que l’hiver reste doux : selon les normales du Malta Meteorological Office, les maximales de janvier atteignent 15,2°C, de quoi marcher et visiter les sites patrimoniaux. Heritage Malta fait payer 10 euros pour Ġgantija, ou 13 euros pour le billet combiné Discover Gozo qui couvre cinq sites.
L'essentiel
  • Ferries : Gozo Channel depuis Ċirkewwa, 4,65 euros payés au retour ; Gozo Highspeed depuis La Valette, 7,50 euros l’aller simple.
  • Hiver : doux, environ 15 à 17°C en journée de décembre à février ; balades et patrimoine plutôt que plages.
  • Base : Victoria pour les bus ; Marsalforn ou Xlendi pour la mer ; une ferme si vous avez une voiture.
  • Patrimoine : Ġgantija 10 euros, billet combiné Ċittadella 5 euros, billet combiné Discover Gozo 13 euros.
  • Durée : une journée au minimum, deux à trois nuits pour en profiter vraiment.

En bref

Meilleure période
Avr–juin, sept–oct ; nov–mars doux
Durée conseillée
1 jour à 3 nuits
Monnaie
Euro (EUR)
Langue
Maltais et anglais
Depuis l'aéroport
Bus TD1 jusqu'à Ċirkewwa, puis ferry
Se déplacer
Bus Malta Public Transport depuis Victoria

Gozo est l’île où les Maltais vont quand ils veulent un week-end au calme. Beaucoup plus petite que l’île principale, elle se compose surtout de champs, de falaises et de villages perchés, et en hiver les groupes de touristes y sont presque absents. Les questions sont : quel ferry, où dormir et comment se déplacer sans voiture. Les tarifs et prix ci-dessous ont été vérifiés le 10 octobre 2026.

Quelle est la meilleure période pour visiter Gozo ?

Gozo partage le climat méditerranéen de Malte : étés chauds et secs, hivers doux et plus humides. Les chiffres sont les normales 1961-1990 du Malta Meteorological Office pour Luqa, sur l’île principale, publiées par le WMO World Weather Information Service ; Gozo n’est qu’à quelques kilomètres et le climat y est très proche.

MoisMaximale / minimale moyennePrécipitationsIdéal pour
Décembre16,7°C / 11,0°C112,3 mmSites patrimoniaux tranquilles, crèches et illuminations de Noël
Janvier15,2°C / 9,2°C89,0 mmBalades côtières, prix au plus bas
Février15,5°C / 9,3°C61,3 mmMarche, campagne verdoyante
Mars16,7°C / 10,1°C40,9 mmRandonnée, fleurs sauvages
Avril19,1°C / 11,9°C22,5 mmMarche et visites
Mai23,3°C / 14,9°C6,6 mmLe meilleur mois, tout simplement
Juin27,5°C / 18,4°C3,2 mmPlages avant la haute saison
Juillet et août30,7°C / 21,0–21,8°C0,4–7,0 mmPlage et sorties en bateau, très fréquenté
Septembre28,0°C / 20,1°C40,4 mmMer chaude, moins de monde
Octobre24,2°C / 17,1°C89,7 mmBaignades tardives, premiers orages d’automne
Novembre20,1°C / 13,9°C80,0 mmTemps doux pour marcher

Gozo en hiver n’est pas un séjour balnéaire, mais c’est l’une des escapades insulaires les plus paisibles d’Europe. Des maximales de 15 à 17°C de décembre à février conviennent aux sentiers de falaise, à la Citadella et à Ġgantija, que l’on visite souvent sans file d’attente. Prévoyez une couche imperméable : décembre est le mois le plus pluvieux, et le vent sur la côte ouest exposée donne une sensation plus fraîche. Si vous voulez du soleil et de la baignade garantis en janvier, notre guide du soleil d’hiver en Europe explique pourquoi les Canaries sont le choix fiable.

Où loger à Gozo ?

Gozo est petite : où dormir compte moins pour les distances que pour les bus et l’ambiance.

SecteurIdéal pourContrepartie
Victoria (Rabat)Les premiers séjours sans voiture : presque tous les bus partent d’ici, et la Citadella domine la collineÀ l’intérieur des terres, pas de vue sur la mer
MarsalfornUne baie balnéaire sur la côte nord avec une promenadeTrès calme en hiver
XlendiUne petite baie bordée de falaises sur la côte ouest, bien pour la baignade et la plongéeTrès petite, à un trajet de bus de tout le reste
MġarrLes ferries tôt le matin ou tard le soirPeu d’animation le soir
Ferme dans un villageDes fermes rénovées avec piscine, le séjour gozitain classiqueIl vous faudra une voiture ou des taxis

Première fois et pas de voiture ? Logez à Victoria et prenez les bus. Si vous voulez une vue sur la mer et des soirées tranquilles, choisissez Marsalforn ou Xlendi, et pour une famille ou un groupe, une ferme et une voiture de location sont la façon gozitaine de faire. Comparer les prix des hôtels à Gozo

Comment aller à Gozo et s’y déplacer ?

Gozo n’a pas d’aéroport avec des vols réguliers : on atterrit à l’aéroport international de Malte (MLA) et on traverse par la mer.

Ferry de Gozo Channel (Ċirkewwa vers Mġarr). Le ferry, qui embarque aussi les voitures, relie Ċirkewwa, à la pointe nord de Malte, à Mġarr en 25 minutes environ, tous les jours. Le tarif piéton standard est de 4,65 euros et couvre l’aller-retour : on ne paie qu’au retour, à Mġarr. De novembre à mars, les départs de Mġarr après 20 h coûtent 4,05 euros pour les piétons. Les enfants de 3 à 12 ans paient 1,15 euro, et leurs billets ne se vendent qu’aux guichets de Mġarr.

Ferry rapide Gozo Highspeed (La Valette vers Mġarr). Les catamarans partent de Lascaris Wharf, sous les remparts de La Valette dans le Grand Port, à 7,50 euros l’aller simple depuis La Valette, 8,50 euros depuis Sliema et 6,50 euros depuis Buġibba. Les billets se vendent en ligne (jusqu’à 20 minutes avant le départ) ou aux terminaux, en espèces ou par carte. C’est l’option la plus simple si vous logez à La Valette ou à Sliema.

Depuis l’aéroport. Le bus TD1 Airport Direct de Malta Public Transport relie l’aéroport international de Malte au terminal de ferry de Ċirkewwa.

Les bus à Gozo. Malta Public Transport exploite le réseau depuis le terminus de Victoria. Les lignes 301 et 303 relient Victoria au ferry de Mġarr, la 302 va à Ramla, la 306 à Xlendi, la 307 à Xagħra, la 310 à Marsalforn et la 311 à Dwejra. Les tarifs et les pass sont les mêmes qu’à Malte : 2,50 euros le trajet sur les lignes de jour, 2 euros pendant la saison du tarif d’hiver, et la carte Explore Flex à 27 euros pour 7 jours.

Que ne faut-il pas manquer à Gozo ?

SiteEntrée adulte (Heritage Malta, 2026)Conseil
Ċittadella, VictoriaRemparts et ruelles en accès libre ; Ċittadella Combo Ticket 5 eurosLe billet combiné couvre le Citadel Visitor Centre, l’ancienne prison et la Gran Castello Historic House
Parc archéologique de Ġgantija, Xagħra10 eurosTemples du Néolithique final construits entre 3800 et 2000 av. J.-C. ; la visite commence au centre d’interprétation
Discover Gozo Combo Ticket13 euros, valable 30 joursĠgantija, moulin de Ta’ Kola, Citadel Visitor Centre, ancienne prison, Gran Castello Historic House
DwejraGratuitMer Intérieure, falaises et Fungus Rock ; bus 311
Baie de RamlaGratuitLa plage de sable la plus connue de Gozo ; bus 302
  • La Ċittadella. La colline fortifiée au-dessus de Victoria est le monument emblématique de l’île, avec des vues sur la majeure partie de Gozo depuis les remparts. Le Gozo Museum of Archaeology, à l’intérieur, a fermé le 13 avril 2026 pour préparer sa prochaine phase : renseignez-vous sur sa date de réouverture.
  • Ġgantija. Inscrits parmi les temples mégalithiques de Malte, l’un des sites du patrimoine mondial gérés par Heritage Malta, ils se dressent sur le plateau de Xagħra. Le moulin de Ta’ Kola est à quelques pas et inclus dans le billet combiné Discover Gozo.
  • Dwejra. La Fenêtre d’Azur, la célèbre arche rocheuse, s’est effondrée lors d’une tempête le 8 mars 2017. Ce qui reste est toujours spectaculaire : la mer Intérieure, un lagon relié à la pleine mer par un passage en grotte, les falaises et Fungus Rock.
  • Plongée. Visit Malta décrit les grottes sous-marines autour de Dwejra comme d’excellents sites de plongée, et les clubs de Gozo y organisent des sorties.
  • Table. Goûtez une ftira gozitaine (une galette garnie) et des ġbejniet, de petits fromages de brebis locaux, chez un boulanger ou dans une épicerie de village plutôt qu’au menu d’un restaurant du port.

Les sites de Heritage Malta ferment le 1er janvier, le Vendredi saint et les 24, 25 et 31 décembre, et la dernière admission a lieu 30 minutes avant la fermeture.

Qu’est-ce qui peut mal se passer lors d’un voyage à Gozo ?

  • Sous-estimer le trajet. De La Valette, le bus jusqu’à Ċirkewwa, le ferry, puis le bus jusqu’à Victoria grignotent une bonne partie d’une excursion à la journée. Le ferry rapide depuis La Valette évite le trajet en bus.
  • Rater la dernière correspondance. La fréquence des bus baisse le soir ; vérifiez le dernier bus pour Mġarr si vous devez reprendre un ferry vers Malte le soir même.
  • S’attendre à la Fenêtre d’Azur. Elle a disparu en 2017 : ne construisez pas une journée autour d’elle.
  • Le vent d’hiver. La côte ouest est exposée, et une mer agitée peut perturber Dwejra et les sites de plongée ; gardez une journée de marge.

Combien de jours faut-il à Gozo ?

Une excursion à la journée couvre la Ċittadella et Ġgantija, ou Dwejra plus une baie, mais pas tout confortablement. Deux à trois nuits sont le bon compromis : Victoria et la Ċittadella, Ġgantija et Ta’ Kola, Dwejra, la baie de Ramla et une balade côtière, avec une journée de plongée si vous le souhaitez. Combinez-la avec trois ou quatre jours sur l’île principale ; notre guide de la meilleure période pour visiter Malte couvre le reste du pays.

Questions fréquentes

Comment aller à Gozo ?

Il y a deux façons. Le ferry de Gozo Channel, qui transporte aussi les voitures, relie Ċirkewwa, à la pointe nord de Malte, à Mġarr en 25 minutes environ ; les piétons paient 4,65 euros, perçus uniquement au retour à Mġarr. Les catamarans de Gozo Highspeed partent de Lascaris Wharf, dans le Grand Port de La Valette, pour 7,50 euros l’aller simple, et de Sliema pour 8,50 euros. Le bus TD1 Airport Direct de l’aéroport international de Malte rejoint le ferry de Ċirkewwa.

Gozo vaut-elle le détour en hiver ?

Oui, pour la marche, le patrimoine et le calme plutôt que pour les journées de plage. Les normales du Malta Meteorological Office pour Luqa, sur l’île principale, donnent des maximales de 16,7°C en décembre, 15,2°C en janvier et 15,5°C en février, avec des minimales autour de 9 à 11°C. Décembre est le mois le plus pluvieux, avec 112,3 mm. Les sites de Heritage Malta ferment les 24, 25 et 31 décembre et le 1er janvier.

Où loger à Gozo ?

Victoria, la capitale, est la base la plus pratique, car presque toutes les lignes de bus partent de son terminus. Marsalforn et Xlendi sont de petites baies balnéaires reliées à Victoria par bus, et Mġarr est commode pour les ferries tôt le matin ou tard le soir. Les fermes rénovées avec piscine sont une spécialité de Gozo pour un séjour plus lent, mais il vous faudra une voiture.

Combien coûte Ġgantija ?

Heritage Malta fait payer 10 euros aux adultes pour le parc archéologique de Ġgantija à Xagħra, et 8 euros aux jeunes, aux seniors et aux étudiants. Les temples ont été construits au Néolithique final, entre 3800 et 2000 av. J.-C. Le Discover Gozo Combo Ticket, à 13 euros pour les adultes et valable 30 jours, ajoute le moulin de Ta’ Kola, le Citadel Visitor Centre, l’ancienne prison et la Gran Castello Historic House.

Peut-on encore voir la Fenêtre d’Azur à Gozo ?

Non. La Fenêtre d’Azur, l’arche rocheuse de Dwejra, s’est effondrée lors d’une tempête le 8 mars 2017. Dwejra vaut toujours le déplacement pour la mer Intérieure, un lagon relié à la pleine mer par un passage en grotte, pour ses falaises, Fungus Rock et ses sites de plongée. Le bus 311 y va depuis Victoria.

Combien de jours faut-il à Gozo ?

Une excursion à la journée depuis Malte permet de voir la Citadella et Ġgantija, ou Dwejra et une baie, mais pas tout confortablement. Deux à trois nuits permettent de voir la Citadella, Ġgantija, Dwejra, la baie de Ramla et une balade côtière sans courir, ou d’ajouter une journée de plongée.

Préparez votre voyage à Gozo

Si vous ne faites qu’un saut d’une journée depuis La Valette, il vous suffit d’un billet de ferry rapide. Si vous voulez deux ou trois nuits tranquilles, réservez d’abord la chambre et choisissez le ferry en conséquence.

Trouver des vols pas chers pour Malte | Comparer les prix des hôtels à Gozo

Vous préparez un voyage plus large ? Consultez notre guide de la meilleure période pour visiter Malte, le guide de La Valette, la meilleure eSIM pour l’Europe et le hub des hôtels.