Die kurze Antwort
- Anreise: Romancecar von Shinjuku nach Hakone-Yumoto in etwa 80 Minuten, plus 1.200 Yen Zuschlag.
- Pass: Hakone Freepass 7.100 Yen für 2 Tage ab Shinjuku; lohnt sich für die ganze Runde.
- Beste Zeit: Dezember bis Februar für klare Fuji-Sicht, die trockensten Monate laut JMA-Normalwerten.
- Winter-Sperrungen: Seilbahn-Ersatzbusse vom 7. bis 24. Dezember 2026 und vom 12. Januar bis 26. Februar 2027.
- Unterkunft: eine Nacht in einem Ryokan mit eigenem Onsen; klären Sie vorher die Tattoo-Regeln.
Auf einen Blick
- Beste Reisezeit
- Nov–Feb für den Fuji-Blick
- Empfohlene Dauer
- 1 Nacht, 2 Tage ideal
- Währung
- Japanischer Yen (JPY)
- Sprache
- Japanisch
- Unterwegs vor Ort
- Hakone Freepass: Züge, Seilbahn, Schiff, Busse
Hakone ist eine Gruppe von Thermalquellen-Dörfern in den Bergen südwestlich von Tokio, aufgereiht an einer landschaftlich reizvollen Verkehrsrunde, die an einem See mit dem Fuji im Hintergrund endet. Die Reise hängt an drei Entscheidungen: Tagesausflug oder Übernachtung, welcher Pass und welche Jahreszeit Ihnen den Berg zeigt. Fahrpreise und Sperrungen unten wurden am 10. Oktober 2026 geprüft.
Wann ist die beste Reisezeit für Hakone?
Hakone gehört zu den regenreichsten Orten in der Nähe von Tokio, und der Unterschied zwischen den Jahreszeiten liegt vor allem in den Wolken. Der Winter ist trocken und klar, dann zeigt sich der Fuji.
| Jahreszeit | Odawara Hoch / Tief (JMA) | Regen in Hakone (JMA) | Wie es ist |
|---|---|---|---|
| Dezember | 13,0 °C / 3,1 °C | 108 mm | Trocken und klar, beste Fuji-Chancen; Teilsperrung der Seilbahn vom 7. bis 24. Dez |
| Januar | 10,6 °C / 0,6 °C | 128 mm | Kältester Monat und einer der sonnigsten; Teilsperrung der Seilbahn ab 12. Jan |
| Februar | 11,3 °C / 1,3 °C | 151 mm | Kalt und ruhig; Teilsperrung der Seilbahn bis 26. Feb |
| März bis Mai | 14,1–22,8 °C / 4,4–13,8 °C | 285–327 mm | Mild; Frühlingsblumen, volle Wochenenden |
| Juni bis September | 25,2–30,6 °C / 18,0–23,0 °C | 346–449 mm | Regenzeit, danach schwül; Fuji meist in Wolken |
| Oktober | 22,2 °C / 14,1 °C | 404 mm | Anfangs noch nass, Taifungefahr |
| November | 17,4 °C / 8,3 °C | 197 mm | Herbstfarben, klare Tage, viele Besucher |
Die Temperaturen sind die Normalwerte 1991 bis 2020 für Odawara, die Einfallspforte an der Küste; die Dörfer von Hakone liegen höher in den Bergen und sind kälter, und die Regenmessstelle von Hakone selbst liegt auf 855 m. Odawara verzeichnet im Januar rund 180 Sonnenstunden und im Dezember 171, gegenüber etwa 131 im Oktober. Für die Herbstfarben lesen Sie unsere Prognose zur Herbstlaubfärbung in Japan.
Tagesausflug oder eine Nacht im Ryokan?
Ein Tagesausflug ab Tokio funktioniert, wenn Sie früh aufbrechen und eine schnelle Runde in Kauf nehmen. Der Haken: Die Runde allein (Zug, Standseilbahn, Seilbahn, Schiff, Bus zurück) füllt den größten Teil eines Tages, das Onsen bleibt auf der Strecke, und das Onsen ist die halbe Idee von Hakone.
Eine Nacht verändert die Reise: Fahren Sie die Runde am ersten Tag, baden Sie am Abend und halten Sie am klareren frühen Morgen nach dem Fuji Ausschau, bevor die Tagesausflügler eintreffen.
| Gegend | Am besten für | Nachteil |
|---|---|---|
| Hakone-Yumoto | Endstation des Romancecar, die meisten Hotels und Ryokan, einfache Anreise | Tiefer gelegen, voll mit Tagesausflüglern |
| Miyanoshita und Gora | Klassische Thermaldörfer an der Bergbahn, nahe dem Open-Air-Museum | Steile Straßen, weniger günstige Optionen |
| Sengokuhara | Ruhigeres Hochland mit Museen und Pampasgras im Herbst | Nur per Bus erreichbar, weitläufig |
| Ashi-See (Hakone-machi, Motohakone) | Seeblick und frühes Fuji-Licht am Schrein | Abends weniger Orte zum Essen |
Das erste Mal? Wohnen Sie in Hakone-Yumoto, wenn die Anreise Priorität hat, oder in Gora, wenn Sie ein Ryokan auf halber Höhe der Runde wollen. Preise für Hotels und Ryokan in Hakone vergleichen und das früh, für Wochenenden und den November.
Wie kommt man nach Hakone und dort herum?
Die meisten Besucher kommen mit Odakyu ab Shinjuku und fahren die Runde dann mit einem Pass.
| Etappe | Betreiber | Dauer | Fahrpreis (Erwachsene) |
|---|---|---|---|
| Shinjuku nach Hakone-Yumoto | Odakyu Romancecar | Etwa 80 Min. | Normaler Fahrpreis plus 1.200 Yen Zuschlag |
| Shinjuku nach Hakone-Yumoto | Normale Odakyu-Züge | Etwa 2 Stunden | Nur normaler Fahrpreis |
| Hakone-Yumoto nach Gora | Hakone Tozan Train | Etwa 40 Min. | Im Freepass enthalten |
| Gora nach Sounzan | Hakone Tozan Cable Car | Etwa 10 Min. | Im Freepass enthalten |
| Sounzan nach Togendai | Hakone Ropeway, über Owakudani und Ubako | Etwa 15 Min. pro Abschnitt | 2.000 Yen einfach |
| Togendai nach Hakone-machi oder Motohakone | Hakone Sightseeing Cruise | Etwa 25 bis 40 Min. | 1.700 Yen einfach |
Sperrungen der Seilbahn im Winter 2026/27
Odakyu Hakone hat zwei Wartungssperrungen angesetzt, mit Ersatzbussen für Inhaber von Seilbahntickets und Freepass:
- Owakudani bis Sounzan: 7. bis 24. Dezember 2026 (Bus etwa 10 Minuten).
- Togendai über Ubako bis Owakudani: 12. Januar bis 26. Februar 2027 (Bus etwa 15 Minuten).
Der Betreiber warnt, dass die Busse voll sein werden, und rät, Owakudani über den noch fahrenden Abschnitt zu erreichen: Fahren Sie im Januar und Februar also ab Sounzan hinauf und auf demselben Weg zurück.
Was sollte man in Hakone nicht verpassen?
| Sehenswürdigkeit | Eintritt Erwachsene (2026) | Tipp |
|---|---|---|
| Owakudani | Kostenlos (per Seilbahn erreichbar) | Schwarze Eier 500 Yen für 4 |
| Fahrt über den Ashi-See | 1.700 Yen einfach; Freepass gültig | Sitzen Sie auf der Fuji-Seite |
| Hakone Open-Air Museum | 2.000 Yen; 1.800 Yen online | 9:00 bis 17:00 Uhr, täglich; 2 Min. von der Station Chokoku-no-Mori |
| Hakone-Schrein | Gelände kostenlos | Das rote Torii steht in Motohakone im See |
| Alte Tokaido-Straße und Hakone-Kontrollstelle | Vor Ort erfragen | Zedernallee zwischen Motohakone und Hakone-machi |
Owakudani ist ein vulkanisches Tal mit dampfenden Schloten und Schwefel, das Sie auf dem Abschnitt nach Sounzan in einer Gondel etwa 130 m über dem Boden queren. Die berühmten schwarzen Eier, in den heißen Quellen gekocht, kosten im Laden Kurotamago-kan 500 Yen für vier. Der Hakoneyama steht bei der Warnstufe 1 der Japan Meteorological Agency, der niedrigsten, aber die Gaswerte schwanken: Schilder warnen Menschen mit Atem- oder Herzproblemen, und das Gebiet kann gesperrt werden, wenn das Gas ansteigt. Odakyu Hakone hat dort im April 2025 außerdem die Aussichtsfläche Earth Valley eröffnet.
Der Ashi-See ist das Ende der Runde. Die Boote im Piratenschiff-Stil verbinden Togendai mit Hakone-machi und Motohakone, und an klaren Tagen erhebt sich der Fuji über dem gegenüberliegenden Ufer.
Das Hakone Open-Air Museum ist ein großer Skulpturenpark unter freiem Himmel neben der Station Chokoku-no-Mori, eine Haltestelle vor Gora, und ganzjährig geöffnet.
Zum Essen probieren Sie die schwarzen Eier in Owakudani und lassen Sie Platz fürs Abendessen in Ihrem Ryokan, wo Halbpension meist ein mehrgängiges Kaiseki-Menü bedeutet.
Onsen-Etikette und Tattoo-Regeln
Die Bäder sind der Grund, über Nacht zu bleiben, und die Regeln sind einfach:
- Erst waschen. Duschen und spülen Sie sich an den Sitzplätzen mit Hähnen gründlich ab, bevor Sie ins Becken steigen.
- Keine Badekleidung, keine Handtücher im Wasser. Nehmen Sie das kleine Handtuch mit hinein, halten Sie es aber aus dem Bad, oft zusammengefaltet auf dem Kopf.
- Tattoos hängen vom Bad ab. Viele öffentliche Onsen und Ryokan-Bäder weisen sichtbare Tattoos weiterhin ab, manche akzeptieren sie mit Pflaster abgedeckt, und manche haben keine Regel. Die Regeln unterscheiden sich, fragen Sie also Ihr Ryokan vor der Buchung. Ein Zimmer mit eigenem Bad oder ein privates Bad (Kashikiri) umgeht die Frage.
- Bleiben Sie leise. Onsen sind zum Einweichen da, nicht zum Schwimmen oder Telefonieren.
Unser Ratgeber zu Etikettefehlern in Japan behandelt den Rest.
Was kann in Hakone schiefgehen?
- Fuji in Wolken. Er ist einen Großteil des Jahres verdeckt, besonders von Juni bis Oktober. Kommen Sie im Winter, schauen Sie früh am Morgen und bauen Sie nicht den ganzen Tag um einen einzigen Aussichtspunkt herum.
- Die Runde zu spät rückwärts fahren. Die Seilbahn fährt im Dezember und Januar nur bis 16:15 Uhr; starten Sie die Runde am Morgen.
- Der Romancecar ist voll. An Wochenenden und Feiertagen sind die Züge ausverkauft; reservieren Sie ein paar Tage im Voraus, für Novemberwochenenden einen Monat vorher.
- Großes Gepäck auf der Runde. Bergbahn und Standseilbahn sind eng; lassen Sie Koffer im Hotel.
- Vulkanbedingte Sperrungen. Owakudani und die Seilbahn können kurzfristig stoppen; prüfen Sie am Morgen Ihrer Fahrt die Statusseite von Hakone Navi.
Wie viele Tage braucht man für Hakone?
Eine Nacht und zwei Tage sind für die meisten die richtige Länge: die Runde und ein Onsen am ersten Tag, Ashi-See, Hakone-Schrein oder Open-Air-Museum am zweiten. Ein Tagesausflug schafft nur die Runde. Hakone passt mühelos in eine größere Japan-Reiseroute zwischen Tokio und Kyoto, und unser Japan-Budget-Ratgeber hilft Ihnen, die Ryokan-Nacht zu kalkulieren.
Quellen
Die Klimawerte stammen aus den Normalwerten 1991 bis 2020 der Japan Meteorological Agency für Hakone (Niederschlag) und Odawara (Temperatur und Sonnenschein). Passpreise und Angaben zum Romancecar stammen von Odakyu Electric Railway; Preise, Zeiten und Sperrungen 2026/27 für Seilbahn und Schiff von Odakyu Hakone und Hakone Navi; Museumspreise vom Hakone Open-Air Museum; und der Preis der schwarzen Eier vom Owakudani Kurotamago-kan. Die vollständige Liste finden Sie im Quellenkasten auf dieser Seite.
Häufig gestellte Fragen
Lohnt sich Hakone als Tagesausflug ab Tokio?
Ja, aber eine Übernachtung ist besser. Der Romancecar erreicht Hakone-Yumoto ab Shinjuku in etwa 80 Minuten, und die klassische Runde aus Bergbahn, Standseilbahn, Hakone-Seilbahn und Fahrt über den Ashi-See füllt allein schon den größten Teil eines Tages. Ein Tagesausflug heißt, die Runde zu hetzen und das Onsen auszulassen; mit einer Nacht in einem Ryokan schaffen Sie die Runde, baden am Abend und erwischen die klareren Morgenstunden mit Blick auf den Fuji.
Was kostet der Hakone Freepass, und lohnt er sich?
Odakyu verkauft den Hakone Freepass ab Shinjuku für 7.100 Yen (2 Tage) oder 7.500 Yen (3 Tage), inklusive Hin- und Rückfahrt zwischen Shinjuku und Odawara, ab Odawara für 6.000 und 6.400 Yen. Er deckt acht Verkehrsmittel in Hakone ab. Die Seilbahn allein kostet 2.000 Yen einfach und die Fahrt über den Ashi-See 1.700 Yen, sodass sich der Pass meist lohnt, wenn Sie die ganze Runde fahren. Der Romancecar braucht einen separaten Zuschlag von 1.200 Yen.
Wie komme ich von Tokio nach Hakone?
Nehmen Sie den Limited Express Romancecar von Odakyu ab Shinjuku nach Hakone-Yumoto, etwa 80 Minuten ohne Umsteigen. Alle Plätze sind reserviert, und Sie zahlen einen Zuschlag von 1.200 Yen für den Limited Express zusätzlich zum normalen Fahrpreis oder zum Hakone Freepass. Normale Odakyu-Züge brauchen etwa zwei Stunden. Mit einem Japan Rail Pass ist der Tokaido-Shinkansen nach Odawara der andere Weg hinein.
Wann sieht man den Fuji von Hakone aus?
Der Winter bietet die besten Chancen. Die Normalwerte der Japan Meteorological Agency nennen für Hakone rund 108 mm Niederschlag im Dezember und 128 mm im Januar, gegenüber 449 mm im September und 404 mm im Oktober, und das nahe Odawara kommt im Dezember und Januar auf rund 170 bis 180 Sonnenstunden. Am frühen Morgen ist es meist am klarsten. Von Juni bis Oktober ist der Fuji oft von Wolken verdeckt.
Darf man in Hakone mit Tattoos ins Onsen?
Das hängt vom Bad ab. Viele öffentliche Onsen und Ryokan-Bäder in Japan weisen sichtbare Tattoos weiterhin ab, manche akzeptieren sie, wenn sie mit einem Pflaster abgedeckt sind, und andere haben keine Regel. Die Regeln unterscheiden sich von Ort zu Ort, fragen Sie also vorher nach. Am einfachsten ist ein Ryokan-Zimmer mit eigenem Bad oder ein privates Bad (Kashikiri), das Sie für Ihre Gruppe buchen.
Fährt die Hakone-Seilbahn im Winter 2026/27?
Größtenteils, mit zwei Wartungssperrungen. Owakudani bis Sounzan wird vom 7. bis 24. Dezember 2026 durch einen Ersatzbus bedient, und Togendai bis Owakudani über Ubako vom 12. Januar bis 26. Februar 2027, laut Odakyu Hakone. Freepass und Seilbahntickets gelten in den Bussen. Die Seilbahn stellt den Betrieb außerdem bei Wind ab 30 m/s ein und fährt im Dezember und Januar von 9:00 bis 16:15 Uhr.
Ihre Hakone-Reise planen
Wenn Sie nur die Runde für einen Tag fahren, brauchen Sie nichts weiter als einen Freepass und einen Romancecar-Platz. Wenn Sie das Onsen und den Morgenblick auf den Fuji wollen, buchen Sie zuerst das Ryokan: Gute Zimmer mit privatem Bad sind früh weg.
Günstige Flüge nach Tokio finden | Hotelpreise in Hakone vergleichen
Sie planen die ganze Reise? Lesen Sie unseren Japan-Reiseführer, wo man in Tokio wohnt, den Japan-eSIM-Ratgeber und die Hotels-Übersicht.
