Sdělení: Tento článek obsahuje affiliate odkazy. Pokud si přes ně něco rezervujete, můžeme získat provizi bez jakýchkoli dalších nákladů pro vás.

Rychlá odpověď

Srpen je měsíc, kdy je Středomoří nejteplejší v celém roce. Turecká meteorologická služba (MGM) udává průměrnou teplotu Středomoří v srpnu 28,1 °C, nejvyšší ze všech měsíců, s Egejským mořem na 24,6 °C. Háček je na pevnině: letiště v Seville má podle AEMET průměrné denní maximum 35,5 °C, Antalya 34,1 °C a Athény 32,2 °C. Pro chladnější vzduch nabízí Edinburgh průměr 18,9 °C, Dublin 19,2 °C a Reykjavík 13,0 °C. V dálkových destinacích je srpen suchým obdobím v keňské Masai Maře, kde Magical Kenya umisťuje přechody přes řeku Maru mezi červenec a říjen, a na Bali, kde Denpasar dostává 25 mm oproti 345 mm v lednu. Vyhněte se Mumbai (546,8 mm) a Karibiku, jak se blíží vrchol hurikánové sezóny podle NOAA. V Itálii připadá Ferragosto na neděli 15. srpna 2027. Poslední celý týden, 23. až 29. srpna, má podle školních kalendářů nejméně prázdnin: 7 z 10 zde ověřených, oproti 9 z 10 o dva týdny dříve.

Kam v srpnu 2027, na vrcholu léta

Srpen je jediný měsíc, kdy je moře nejteplejší a kalendář nejhorší. Každý evropský školní systém ověřený na této stránce má prázdniny alespoň po část měsíce, většina po celou dobu.

Otázka tedy nezní jen, kde je teplo. Je to otázka, kde je to horko příjemné, a ne vyčerpávající, a který týden nese nejméně ostatních cestovatelů.

VoyageHacks naposledy ověřil fakta a čísla na této stránce 2. října 2026.

Hledat lety
Porovnej aktuální ceny od více než 700 aerolinek

Srpnová tabulka, přímo od meteorologických služeb

VoyageHacks vzal každé číslo níže z národní meteorologické služby, která ho publikuje, 2. října 2026. Každý řádek uvádí své vlastní referenční období, protože agentury nemají jedno společné.

DestinacePrůměrné denní maximum, srpenPrůměrná teplotaSrpnové srážkyZdroj a období
Letiště Sevilla35,5 °C27,9 °C5 mmAEMET, 1981-2010
Antalya34,1 °C28,5 °C4,3 mmMGM, 1930-2025
Athény (Hellinikon)32,2 °C28,2 °C6,2 mmHNMS, 1955-2010
Korfu (Kerkyra)31,5 °C26,6 °C21,7 mmHNMS, 1955-2010
Letiště Palma de Mallorca31,3 °C25,1 °C17 mmAEMET, 1981-2010
Letiště Málaga30,8 °C26,0 °C6 mmAEMET, 1981-2010
Rhodos30,7 °C27,3 °C0,2 mmHNMS, 1955-2010
Faro, Algarve29,2 °C24,6 °C3,0 mmIPMA, 1991-2020
Iraklio, Kréta28,8 °C26,3 °C0,9 mmHNMS, 1955-2010
Lisabon28,8 °C23,8 °C5,4 mmIPMA, 1991-2020
Letiště Barcelona28,5 °C24,4 °C62 mmAEMET, 1981-2010
Split (Marjan)nepublikováno25,9 °C41,3 mmDHMZ, 1948-2024
Dubrovníknepublikováno25,4 °C65,0 mmDHMZ, 1961-2024

Stránky stanic DHMZ publikují průměrnou teplotu a počet horkých dní, ne průměrné denní maximum. Zaznamenávají 17 dní na 30 °C nebo více v průměrném srpnu ve Splitu a 13 v Dubrovníku.

U tří čísel v této tabulce stojí za to zastavit se.

Sevillských 35,5 °C. To je průměr, ne vlna veder. Vnitrozemská Andalusie v srpnu je výlet na prohlídky, který plánujete kolem poledne, ne plážový výlet.

Farských 29,2 °C. Atlantik udržuje Algarve a Lisabon jako nejchladnější plážové pobřeží v tabulce, s 3,0 mm a 5,4 mm srážek. IPMA počítá ve Faru v srpnu 12,4 dne na 30 °C nebo více, oproti 17 ve Splitu.

Barcelonských 62 mm. Barcelona je nejvlhčí španělská stanice v tabulce, více než desetinásobek Málagy s 6 mm, za zhruba 4,5 dešťového dne. AEMET přesto zaznamenává 278 hodin srpnového slunečního svitu.

Nejteplejší moře roku

Turecká meteorologická služba publikuje měsíční průměr teploty mořské vody pro každé ze čtyř tureckých moří, za období 1970 až 2025. Srpen je nejteplejším měsícem ve všech čtyřech:

Moře (MGM, 1970-2025)ČervenecSrpenZáří
Středomoří (pobřeží u Antalye)26,7 °C28,1 °C27,0 °C
Egejské moře (pobřeží u Bodrumu)24,2 °C24,6 °C23,3 °C
Černé moře23,0 °C24,3 °C22,5 °C
Marmarské moře (Istanbul)23,4 °C24,2 °C22,3 °C

Z těchto řádků plyne následující:

  • Turecká riviéra je sázka na teplou vodu. Při 28,1 °C je moře u Antalye teplejší než vzduch v Edinburghu, Dublinu nebo Oslu ve stejném měsíci.
  • Egejské moře je o 3,5 °C chladnější. Bodrum, Santorini, Mykonos a Kyklady leží ve stejném moři kolem 24,6 °C. Svěží, ne teplé.
  • Září si většinu z toho udrží. Středomoří má v září stále 27,0 °C, což je důvod, proč je zářijový průvodce lepší volbou pro každého, kdo není vázán školními termíny.

Vlastní rozklad MGM ukazuje, že poslední roky jsou teplejší: roční průměr Středomoří za 2014-2025 je 22,3 °C, oproti 21,5 °C za celou řadu. Meteorologické služby pro Španělsko, Řecko a Chorvatsko na stránkách, které jsme ověřovali, publikují normály vzduchu, ne normály moře, takže tato pobřeží tu nemají vlastní řádek moře.

Středomoří v srpnu, země po zemi

Turecko: nejteplejší voda, nejsušší měsíc

Antalya má v průměrném srpnu podle řady MGM 1930-2025 jen 4,3 mm srážek za 0,55 dešťového dne, s 11,1 hodinou denního slunečního svitu. Přidejte 28,1 °C teplé moře a je to nejspolehlivější teplovodní plážový týden na této stránce.

Daní je horko: průměrné maximum 34,1 °C. Kappadokie a Istanbul fungují jako městská zastávka, Istanbul na chladnějším Marmarském moři.

Řecko: suché všude, horké v Athénách

Řecko v srpnu skoro nevidí déšť: HNMS zaznamenává 0,2 mm na Rhodu, 0,9 mm v Iraklio na Krétě a 6,2 mm v Athénách. Athény jsou nejteplejší při 32,2 °C. Kréta je nejmírnější velký ostrov při 28,8 °C.

Iónská strana je výjimkou: Korfu má v průměru 21,7 mm za zhruba 3 dešťové dny. Před sestavováním trasy po ostrovech v hlavní sezóně se podívejte na průvodce řeckými trajekty a na nejlevnější řecké ostrovy, pokud rozhoduje cena.

Španělsko a Portugalsko: na Atlantik kvůli pohodlí

Sevilla při 35,5 °C a vnitrozemská Andalusie jsou v tomto průvodci nejžhavější zastávky. Pobřeží jsou mírnější: Málaga 30,8 °C, Palma 31,3 °C.

Algarve a Lisabon zůstávají v průměru pod 30 °C, téměř bez deště. Porto a Madeira jsou mírnější portugalské varianty pro ty, kdo chtějí léto bez horka.

Chorvatsko: sucho, slunečno a na plné kapacitě

Srpen je skutečné léto Adriatiku. DHMZ zaznamenává v Dubrovníku 332,7 hodiny slunečního svitu v srpnu a jen asi 5 dešťových dní na obou stanicích, s průměrem 25,9 °C ve Splitu. Hvar a Zadar sdílejí stejné pobřeží.

Dubrovník má v srpnu v průměru stále 65,0 mm, ale za jen zhruba 5 dešťových dní, oproti 19 jasným. Hlavní sezóna znamená, že ostrovní trajekty a pokoje ve starém městě se vyplatí rezervovat včas.

Ferragosto: 15. srpna v Itálii

Ferragosto je den Nanebevzetí Panny Marie, 15. srpna. Italský zákon č. 260 z 27. května 1949, jak je publikován na Normattivě, uvádí “den Nanebevzetí Panny Marie” mezi státními svátky země.

V roce 2027 připadá na neděli 15. srpna. Zákon váže státní svátky na úplný svátkový rozvrh, takže počítejte s otevírací dobou jako při státním svátku po celé Itálii ten víkend. Spadá do léta každého Itala, takže čekejte, že Amalfské pobřeží, Sicílie a jezera budou na ten víkend vyprodané dlouho předem.

Praktický tah: být ve městě jako Řím nebo Florencie 15. srpna a na pobřeží kolem toho data, a vše rezervovat předem.

Kam v srpnu za chladnějším počasím

Pokud výše uvedená čísla pro Středomoří čtete jako varování, a ne jako slib, jeďte na sever nebo do výšky. Tato čísla pocházejí z národních meteorologických služeb na službě WMO World Weather Information Service:

DestinacePrůměrné denní maximum, srpenSrpnové srážkyZdroj a období
Reykjavík13,0 °C61,8 mmIslandský meteorologický úřad, 1961-1990
Bergen17,4 °C190 mmMET Norway, 1961-1990
Edinburgh18,9 °C60,2 mmMet Office, 1981-2010
Dublin19,2 °C73,3 mmMet Éireann, 1981-2010
Oslo20,1 °C89 mmMET Norway, 1961-1990
Zurich22,0 °C133 mmMeteoSwiss, 1961-1990
Stockholm22,1 °C66,2 mmSMHI, 1991-2020
Innsbruck24,4 °C111,3 mmGeoSphere Austria, 1971-2000

Daní je déšť. Bergenských 190 mm je nejvlhčí číslo v této tabulce, zhruba trojnásobek edinburských 60,2 mm. Zurich a Innsbruck jsou mokré také, s 133 mm a 111,3 mm, takže si na dny v horách přibalte nepromokavou vrstvu.

  • Island je nejchladnější volba: 13,0 °C v Reykjavíku. Balte se na 10 °C, ne podle srpna.
  • Edinburgh je chladný, ale ne tichý: Edinburgh Festival Fringe se koná od 6. do 30. srpna 2027, při svém 80. ročníku. Rezervujte pokoje včas, nebo zůstaňte mimo město.
  • Stockholm a Oslo jsou nejteplejší severská hlavní města, při 22,1 °C a 20,1 °C.
  • Švýcarsko a rakouské Alpy nabízejí 22 až 24 °C v údolích a chladnější hory nad nimi.

Dálkové destinace v srpnu: Keňa, Bali a Japonsko

DestinacePrůměrné denní maximum, srpenSrpnové srážkyLednové srážkyZdroj a období
Narok, brána k Masai Maře23,3 °C24,2 mm79,3 mmKeňské meteorologické oddělení přes WMO, období neuvedeno
Denpasar, Bali29,6 °C25 mm345 mmBMKG přes WMO, 1961-1990
Tokio31,3 °C154,7 mm59,7 mmJMA přes WMO, 1991-2020
Sapporo, Hokkaidó26,4 °C126,8 mm108,4 mmJMA přes WMO, 1991-2020

Keňa: přechody řeky Mary

Magical Kenya, web Keňského turistického úřadu, popisuje Velkou migraci jako celoroční, s nejdramatičtější fází od července do října, kdy pakoně a zebry přecházejí řeku Maru do Masai Mary. Počasí to potvrzuje: Keňské meteorologické oddělení udává pro Narok, okresní město Mary, 24,2 mm v srpnu oproti 79,3 mm v lednu.

Noci jsou chladné: průměrné minimum v Naroku je 9,3 °C. Na ranní safari jízdy si přibalte flísovou bundu.

Bali: nejsušší měsíc roku

Normál BMKG pro Denpasar ukazuje srpen jako nejsušší měsíc roku na Bali: 25 mm za zhruba 4 dešťové dny, oproti 345 mm v lednu. To z něj dělá nejspolehlivější balijský měsíc, a zároveň nejvytíženější. Viz itinerář pro Bali a průvodce, kde se ubytovat.

Japonsko: horko, vlhko a svátky uprostřed měsíce

Úřad vlády uvádí Den hor na středu 11. srpna 2027. Kolem něj je Obon, rodinný svátek, který formálně státním svátkem není, ale přesto zaplní japonské vlaky. JR East napočítal 4,864 milionu cestujících shinkansenů a rychlíků na svých hlavních trasách v období Obon od 7. do 16. srpna 2026, 102 % předchozího roku.

Tokio má v srpnu v průměru 31,3 °C. Hokkaidó je chladnější japonská varianta, 26,4 °C v Sapporu. Pokud je plánem Japonsko, začátek srpna nebo jeho poslední týden se vyhnou vrcholu Obonu.

Dálkové destinace, kterým se v srpnu vyhnout

DestinaceSrpnové srážkyDešťové dnyZdroj
Mumbai546,8 mmnepublikovánoIMD přes WMO, 1951-2000
Góa518,7 mm13,3IMD přes WMO, období neuvedeno
Káthmándú314,2 mm22Nepálský DHM přes WMO, období neuvedeno
Phuket282,8 mm19,1Thajská meteorologická služba přes WMO, období neuvedeno
Nassau, Bahamy235,5 mm19Bahamské meteorologické oddělení přes WMO, 1971-2000

Západní pobřeží jižní Asie je v plném monzunu. Mumbai dostává 546,8 mm v srpnu oproti 15,1 mm v lednu. Góa je podobná a Káthmándú zaznamenává déšť zhruba 22 dní v měsíci. Srí Lanka je mírnější: Colombo má v srpnu v průměru 119,5 mm.

Karibik vstupuje do vrcholu hurikánové sezóny. Americké Národní hurikánové centrum (NOAA) umisťuje atlantickou sezónu od 1. června do 30. listopadu, s vrcholem 10. září, a nejvyšší aktivitou mezi polovinou srpna a polovinou října. V průměru se první hurikán sezóny vytvoří do 11. srpna a první velký hurikán do 1. září. Průvodce hurikánovou sezónou ukazuje, které ostrovy leží mimo hlavní pás.

Srpnový kalendář 2027, týden po týdnu

Žádný týden v srpnu není bez školních prázdnin. Takto padají oficiální kalendáře v roce 2027:

  • 2. srpna. Skotský letní státní svátek, podle GOV.UK. Bavorské letní prázdniny začínají ve stejný den a trvají do 13. září, podle kalendáře KMK.
  • 6. srpna. Hesensko, Rýnsko-Falcko a Sársko dokončují letní prázdniny. Otevírá se Edinburgh Fringe.
  • 11. srpna. Japonský Den hor. Hamburské prázdniny končí ve stejný den.
  • 9. až 15. srpna. Nejplnější týden: 9 z 10 školních kalendářů na této stránce má prázdniny. Ferragosto je v neděli 15. srpna a kolem něj padá japonský Obon.
  • 14. srpna. Berlínské prázdniny končí.
  • 22. srpna. Nizozemský severní region se vrací, podle Rijksoverheid.
  • 23. až 29. srpna. Nejlehčí celý týden: 7 z 10 kalendářů má prázdniny. Stále venku: Anglie (Greenwich), Francie, nizozemský střední a jižní region, Bavorsko, Bádensko-Württembersko a Severní Rýnsko-Vestfálsko.
  • 30. srpna. Letní státní svátek v Anglii, Walesu a Severním Irsku. Fringe se zavírá.
  • 31. srpna až 5. září. Severní Rýnsko-Vestfálsko končí 31. srpna, Royal Borough of Greenwich se vrací ve středu 1. září, francouzské školy se vrací na začátku září a nizozemský jižní region 5. září.

Ověřené kalendáře: Anglie (Royal Borough of Greenwich), Francie (všechny zóny odcházejí na prázdniny v sobotu 3. července), tři nizozemské regiony a Berlín, Bavorsko, Bádensko-Württembersko, Severní Rýnsko-Vestfálsko a Hesensko. Vaše vlastní odletová země je ta, na které záleží nejvíc pro cenu letenky.

Co si zabalit na cestu v tomto měsíci

Čtyři tipy z našich průvodců vybavením, které se hodí k destinacím výše. Každá karta otevře aktuální cenu na Amazonu, odkazy pod nimi vedou na úplná srovnání.

Pravidlo pro tekutiny
Cadence Travel Containers: sada kapslí pro denní rutinu (4 Medium 1,32oz + 3 Small 0,56oz)

Sedm pevných kapslí s magnetickým víčkem, které se spojí do jednoho plochého, popsaného bloku místo volného povalování v tašce. Vyměnitelné štítky označují šampon, kondicionér, sprchový gel, hydratační krém a tabletky, takže napůl spící nikdy neotevřete tu špatnou. Háček: pevná kapsle stejné velikosti pojme méně než měkká lahvička, takže při velké spotřebě potřebujete na delší cestu více kapslí.

Zjistit cenu na Amazonu Aktuální cena na Amazonu
Sledování zavazadel
Apple AirTag (2. generace), 4 kusy

Výchozí volba pro majitele iPhonu. Průměr 31,9 mm, hmotnost 11,8 g, IP67, uživatelsky vyměnitelná CR2032 s výdrží podle Applu přes rok, reproduktor, který je podle Applu o 50 % hlasitější, a až 1,5násobný dosah přesného hledání. Čtyři štítky pokryjí každé odbavené zavazadlo i batoh na den.

Zjistit cenu na Amazonu Aktuální cena na Amazonu
Zásuvky v zahraničí
EPICKA univerzální cestovní adaptér (TA-105)

Spolehlivý univerzál: jeden USB-C a čtyři USB-A porty, zástrčky pro 200+ zemí a vestavěná pojistka s náhradní. Adaptér, který by si měla koupit většina lidí.

Zjistit cenu na Amazonu Aktuální cena na Amazonu
Čtení na cestách
Amazon Kindle Paperwhite (16 GB, model 2024)

7palcová obrazovka s rozlišením 300 ppi bez oslnění, 211 g, IPX8 (2 metry sladké vody po dobu 60 minut), nastavitelné teplé světlo, výdrž baterie až 12 týdnů. Skladem hned: voděodolná volba na cestu před 28. říjnem, nejlépe kupovaná se slevou z Prime akce.

Zjistit cenu na Amazonu Aktuální cena na Amazonu

Kde se srpen nepovede

Rezervovali jste vnitrozemní Španělsko nebo Athény na městský výlet

Sevilla má v průměru 35,5 °C a Athény 32,2 °C, ještě před jakoukoli vlnou veder. Prohlížejte si památky zrána, odpočívejte v poledne, nebo přeneste městskou zastávku do Lisabonu na 28,8 °C.

Ignorovali jste varování před lesními požáry

Řecké ministerstvo pro klimatickou krizi a civilní ochranu publikuje denní mapy rizika požárů a žádá návštěvníky, aby respektovali zákazy vstupu do oblastí s vysokým rizikem a nikdy nepoužívali otevřený gril poblíž suché vegetace v létě. Ověřte denní riziko před lesní procházkou a sledujte výstrahy linky 112.

Dorazili jste do Itálie na víkend Ferragosta

Neděle 15. srpna 2027 je státní svátek podle zákona č. 260 z roku 1949. Rezervujte vlaky a pokoje dobře předem a ověřte otevírací dobu pro vše, co ten den plánujete.

Vybrali jste si Mumbai, Góu nebo Karibik na plážový týden

Mumbai má v srpnu v průměru 546,8 mm. V Karibiku je vrchol sezóny podle NOAA ještě tři týdny daleko. Bali s 25 mm je dálková pláž, která funguje.

Čekali jste, že Edinburgh bude klidný

Fringe se koná od 6. do 30. srpna 2027. Edinburgh je v srpnu chladný, ne klidný.

Zdroje

VoyageHacks ověřil každé číslo na této stránce u instituce, která ho publikuje, 2. října 2026. Žádné z těchto čísel není předpověď. Tam, kde číslo pochází ze služby WMO World Weather Information Service, ho dodala národní meteorologická služba uvedená v řádku.

Co se změnilo

  • 2026-10-02: první publikování.

Časté dotazy

Kde je moře v srpnu nejteplejší?

U jižního Turecka. Turecká meteorologická služba udává pro svůj středomořský úsek pobřeží průměr za období 1970-2025 na 28,1 °C v srpnu, což je nejteplejší měsíc roku, oproti 26,7 °C v červenci a 27,0 °C v září. Egejské moře je chladnější, 24,6 °C, takže pobřeží u Bodrumu a řecké ostrovy jsou svěží, ne vyhřáté jako koupel.

Kam mohu v srpnu jet, abych unikl horku?

Na sever a do výšky. Podle Světové meteorologické organizace udávají národní meteorologické služby pro Reykjavík průměrné denní maximum v srpnu 13,0 °C, Bergen 17,4 °C, Edinburgh 18,9 °C, Dublin 19,2 °C, Oslo 20,1 °C, Zurich 22,0 °C a Stockholm 22,1 °C. Daní je déšť: Bergen má v srpnu v průměru 190 mm a Zurich 133 mm.

Co je Ferragosto a kdy je v roce 2027?

Ferragosto je 15. srpen, den Nanebevzetí Panny Marie, který italský zákon č. 260 z roku 1949 uvádí mezi státními svátky. V roce 2027 připadá na neděli. Čekejte otevírací dobu jako při státním svátku po celé Itálii ten víkend a rezervujte pobřeží a jezera včas.

Kdy jsou v srpnu 2027 státní svátky a školní prázdniny?

GOV.UK uvádí letní státní svátek na pondělí 2. srpna 2027 ve Skotsku a na pondělí 30. srpna v Anglii, Walesu a Severním Irsku. Francouzské školy odcházejí na prázdniny v sobotu 3. července a vracejí se na začátku září. Nizozemské prázdniny trvají od 10. července do 22. srpna (sever), od 17. července do 29. srpna (střed) a od 24. července do 5. září (jih). Bavorsko má volno od 2. srpna do 13. září.

Je srpen dobrá doba na safari v Keni?

Ano. VoyageHacks ověřil u Magical Kenya, Keňského turistického úřadu, který umisťuje nejdramatičtější fázi Velké migrace, přechody přes řeku Maru do Masai Mary, mezi červenec a říjen. Počasí tomu dává za pravdu: Keňské meteorologické oddělení udává pro Narok, okresní město Mary, 24,2 mm srážek v srpnu oproti 79,3 mm v lednu.

Kterým dálkovým destinacím se v srpnu vyhnout?

Západnímu pobřeží jižní Asie a Karibiku. Indická meteorologická služba udává pro Mumbai 546,8 mm srážek v srpnu a pro Góu 518,7 mm. Americké Národní hurikánové centrum (NOAA) umisťuje vrchol atlantické sezóny na 10. září, s nejvyšší aktivitou od poloviny srpna do poloviny října.

Chystáte se spočítat srpnovou cestu?

Rozhodněte nejdřív, jestli chcete nejteplejší vodu, nebo nejchladnější vzduch, protože srpen nabízí obojí na opačných koncích Evropy.

Kvůli moři turecká riviéra a jižní řecké ostrovy; kvůli pohodlí atlantické pobřeží Portugalska, Skotsko, Irsko a Severské země.

Pak vyberte týden. V roce 2027 mají 23. až 29. srpna nejméně školních prázdnin a 9. až 15. srpna nejvíce.

Další v kalendáři: kam v září, kde je moře téměř stejně teplé a školy jsou zpátky, pak říjen, listopad a prosinec. Dříve v roce: květen. Celý seznam je na hubu kam jet a sekce hotely má průvodce pro ubytování.